1 00:01:11,039 --> 00:01:13,473 Bir dakika. 2 00:01:13,508 --> 00:01:17,845 Büyükannen Beatrice bunu annene verdin, 3 00:01:17,879 --> 00:01:20,480 ve annen onu bana verdi. 4 00:01:20,515 --> 00:01:24,217 ama bana söz verdirdi 5 00:01:24,251 --> 00:01:27,755 onu sana verirdim özel bir durumda. 6 00:01:27,789 --> 00:01:31,759 Ve bu mümkün gibi görünüyor bu özel durum olsun. 7 00:01:34,494 --> 00:01:36,531 Çok güzel değil mi? 8 00:01:37,599 --> 00:01:38,700 Teşekkürler baba. 9 00:01:39,767 --> 00:01:41,201 Seni seviyorum. 10 00:01:41,234 --> 00:01:44,572 Merhaba Peder John. neler oluyor? 11 00:01:44,606 --> 00:01:47,508 Bugün muhteşem görünüyorsun. Saçına bir şey mi yapacaksın? 12 00:01:47,542 --> 00:01:50,477 Merak etmeyin Peder John. Ona çok iyi bakacağız. 13 00:01:50,511 --> 00:01:52,614 Hoşçakal baba. İyi olacağım. 14 00:01:52,647 --> 00:01:55,282 Harika olacağız. 15 00:01:55,315 --> 00:01:56,784 Güle güle Peder John. 16 00:01:56,818 --> 00:01:58,251 Ah, koşuyoruz. Tamam, gidelim. 17 00:02:03,958 --> 00:02:06,259 Ben Mary'yim ve sanırım Greg alacak 18 00:02:06,293 --> 00:02:09,196 en sarhoşu çünkü bir yıl ara veriyor 19 00:02:09,229 --> 00:02:10,798 ve askere gitmemek. 20 00:02:10,832 --> 00:02:14,669 Merhaba, ben Greg. ve sanırım Sarah 21 00:02:14,702 --> 00:02:16,537 olacak bu gece en sarhoşum 22 00:02:16,571 --> 00:02:19,473 çünkü gitmeyi seviyor her zaman çılgın 23 00:02:19,507 --> 00:02:22,442 onun polis şefi, Baba-o ortalıkta yok. 24 00:02:22,476 --> 00:02:24,311 Yani çalkalanıyor. 25 00:02:24,344 --> 00:02:26,914 Merhaba ben Sarah. ve sanırım Jess 26 00:02:26,948 --> 00:02:29,550 en çok sarhoş olacak bu gece çünkü 27 00:02:29,584 --> 00:02:31,318 bu son gece eğlenebilir 28 00:02:31,351 --> 00:02:33,855 SDSU'ya gitmeden önce tam bir yolculukta. 29 00:02:33,888 --> 00:02:36,958 Merhaba, ben Jess ve Bence Brett 30 00:02:36,991 --> 00:02:38,826 en fazlasını alacak bu gece sarhoş 31 00:02:38,860 --> 00:02:40,928 çünkü balo kralını kaybetti 32 00:02:40,962 --> 00:02:42,496 ve o biraz biraz utandım 33 00:02:42,530 --> 00:02:44,297 annesinin aradığı yeniden sayımlar için 34 00:02:44,331 --> 00:02:45,600 çünkü o öyle bir annenin oğlu yani. 35 00:02:45,633 --> 00:02:47,334 Merhaba, ben Brett. 36 00:02:47,367 --> 00:02:49,637 Aaron'un alacağını düşünüyorum bu gecenin en sarhoşu 37 00:02:49,671 --> 00:02:52,640 çünkü o en gergin olanıdır, ve onu kıracağım. 38 00:02:52,674 --> 00:02:56,309 Tamam, ben Aaron ve Sanırım Eva gidiyor 39 00:02:56,343 --> 00:02:57,779 en fazlasını elde etmek için bu gece sarhoş 40 00:02:57,812 --> 00:02:59,479 çünkü o şöyle bir kilisenin kızı. 41 00:02:59,514 --> 00:03:01,348 Sanırım o istiyor serbest bırak çünkü demek istediğim 42 00:03:01,381 --> 00:03:02,817 Sanırım onda bir şey var birine aşık olmak. 43 00:03:02,850 --> 00:03:04,819 Bilmiyorum. Ben de bunu duydum. 44 00:03:04,852 --> 00:03:07,855 Ben Eva ve sanırım 45 00:03:07,889 --> 00:03:09,590 Mary alacak en sarhoş 46 00:03:09,624 --> 00:03:12,560 çünkü o her zaman en çok sarhoş olur. 47 00:03:12,593 --> 00:03:16,831 Tamam Craig. 48 00:03:16,864 --> 00:03:18,432 Ah, o nazik biri bunu çözmekten. 49 00:03:18,465 --> 00:03:19,901 Çok tatlılar. 50 00:03:19,934 --> 00:03:23,403 Evet. 51 00:03:23,437 --> 00:03:24,906 Biraz boşluk bırak İsa için oradayız arkadaşlar. 52 00:03:26,908 --> 00:03:31,846 Anladık, anladık. 53 00:03:31,879 --> 00:03:35,550 Ah! 54 00:03:35,583 --> 00:03:37,350 Belki dönüp bakarlar yaşlandıklarında bunda, 55 00:03:37,384 --> 00:03:39,987 düğün montajına koy. 56 00:03:40,021 --> 00:03:41,522 gerçekten düşünüyor musun evlenecekler mi? 57 00:03:41,556 --> 00:03:42,623 Elbette öyleler. Aşıklar. 58 00:03:42,657 --> 00:03:44,257 Aman Tanrım! 59 00:03:44,291 --> 00:03:46,794 -Bunlar? -Yani bilmiyorum. 60 00:03:46,828 --> 00:03:48,328 Belki de yapmıyorlar Aşkın ne olduğunu biliyorsun, biliyorsun. 61 00:03:49,597 --> 00:03:50,665 Aşıklar. 62 00:03:51,966 --> 00:03:53,534 -AMERİKA! -AMERİKA! 63 00:03:55,335 --> 00:03:56,369 Git, git, git, git, git! 64 00:03:59,306 --> 00:04:01,408 Hadi, hadi, hayır, Jess, Jess! 65 00:04:01,441 --> 00:04:03,644 Devam et, devam et, hadi, hadi. 66 00:04:03,678 --> 00:04:06,313 -Aman Tanrım. -Hayır Jess, vazgeçemezsin! 67 00:04:06,346 --> 00:04:07,815 Ah, evet! 68 00:04:07,849 --> 00:04:08,883 Tamam, tamam, tamam. 69 00:04:08,916 --> 00:04:09,884 Greg, hadi gidelim! 70 00:04:12,587 --> 00:04:13,554 Bilmiyorum bile ne dedin dostum? 71 00:04:13,588 --> 00:04:15,355 Ne dedi? Greg! 72 00:04:15,388 --> 00:04:16,356 -Choinks! -Bu nedir? 73 00:04:16,389 --> 00:04:17,658 Choinks'i biliyor musun? 74 00:04:17,692 --> 00:04:19,794 Choinks'i biliyorsun! Biz boğuluyoruz! 75 00:04:19,827 --> 00:04:22,830 Biz boğuluyoruz bebeğim! Biz boğuluyoruz! 76 00:04:22,864 --> 00:04:25,633 Aman Tanrım, Dağınık Jessy'ye karşı Korkunç Meryem. 77 00:04:25,666 --> 00:04:26,901 Kim kazanacak? 78 00:04:26,934 --> 00:04:28,401 Bunun olmasını istiyorum güzel, adil bir dövüş. 79 00:04:28,435 --> 00:04:29,704 Haydi hanımlar, el sıkışın. 80 00:04:29,737 --> 00:04:32,073 Saygılı olun, el sıkışın. Güzel. 81 00:04:32,106 --> 00:04:35,576 İlk önce kurallar üç ve dörde. 82 00:04:35,610 --> 00:04:36,844 -Dört mü? -Dört, evet. 83 00:04:36,878 --> 00:04:38,613 -Tamam aşkım. -Eşit olması gerekiyor. 84 00:04:38,646 --> 00:04:41,682 -Elbette. -Kimse hiçbir şey için dört demiyor. 85 00:04:41,716 --> 00:04:43,518 -Ama eşit olması gerekiyor. -En son üçtü. 86 00:04:43,551 --> 00:04:44,819 -Ve sen de öyle olması gerektiğini söyledin-- -Siz çocuklar... 87 00:04:44,852 --> 00:04:46,087 Tamam ama şimdi dört olması gerekiyor. 88 00:04:46,120 --> 00:04:47,420 Tamam, yani sen sadece kuralları değiştiriyorum. 89 00:04:47,454 --> 00:04:48,623 Üç oldu, nokta. 90 00:04:48,656 --> 00:04:50,758 Neden ihtiyacın var? üç mü desem? 91 00:04:50,792 --> 00:04:52,325 -Çünkü bu üçünün en iyisi. -Çünkü yetkili benim. 92 00:04:52,359 --> 00:04:53,326 Neden sen sorumlu oluyorsun? 93 00:04:53,360 --> 00:04:54,962 Çünkü ben öyle dedim. 94 00:04:54,996 --> 00:04:56,697 -Tamam, üç, iki, bir, git. -Tamam oynuyoruz. 95 00:04:56,731 --> 00:04:57,732 -Evet. -Tamam aşkım. 96 00:04:58,966 --> 00:04:59,967 -Tamam aşkım. -Ah, tamam. 97 00:05:00,001 --> 00:05:02,335 Elbette. Ah, ah, ah. 98 00:05:02,369 --> 00:05:03,738 Ben şunu söyleyecektim: Şınav çekemeyeceğimi biliyorsun. 99 00:05:03,771 --> 00:05:04,972 Aramızda güzeller var başparmaklar buraya. 100 00:05:05,006 --> 00:05:06,974 Çok, çok çok otantik başparmaklar. 101 00:05:07,008 --> 00:05:08,976 Evet, işte burada. Her şey bileğinizde. 102 00:05:09,010 --> 00:05:10,645 -Alıştırma yapıyordun. -Hadi. 103 00:05:10,678 --> 00:05:12,445 Ne yaptığını biliyorum. 104 00:05:12,479 --> 00:05:13,681 Haydi hanımlar bu bir yarışma. 105 00:05:13,714 --> 00:05:16,551 - Hile yapıyorsun. -Ah hayır. 106 00:05:16,584 --> 00:05:17,952 Kaldırmaya cesaret etme dirseğiniz. 107 00:05:17,985 --> 00:05:20,453 -Eğer kaldırırsan... -Başparmaklarınız ortada. 108 00:05:20,487 --> 00:05:22,723 Tamam, bekle. ilk birden üçe. 109 00:05:22,757 --> 00:05:24,491 İki, ah. 110 00:05:24,525 --> 00:05:26,627 İşiniz bitti. Bitirdin. 111 00:05:26,661 --> 00:05:28,796 İzle, izle, izle, izle. İzle, izle. 112 00:05:28,830 --> 00:05:30,798 Üç, üç. 113 00:05:30,832 --> 00:05:32,399 -Hiçbir şey duymak istemiyorum. -Üç, üç. 114 00:05:32,432 --> 00:05:33,400 - Üçe ulaştın mı? -Evet. 115 00:05:33,433 --> 00:05:34,635 Bekle, ne? 116 00:05:34,669 --> 00:05:35,636 için yarışıyor ikinci sırada arkadaşlar. 117 00:05:35,670 --> 00:05:37,038 Durun, görmedim. 118 00:05:37,071 --> 00:05:38,072 -Sana 10 dolar borcum var. -Hayır dinlemedin. 119 00:05:38,105 --> 00:05:39,707 Hiç dinlemiyorsun. 120 00:05:39,740 --> 00:05:41,609 Baş parmağın bakıyor biraz çarpık, Jess. 121 00:05:43,044 --> 00:05:44,477 öyleymişsin gibi hissediyorum kendini ayarlamak. 122 00:05:44,512 --> 00:05:45,780 Jess, bir şey var Oradaki ateşli adam. 123 00:05:45,813 --> 00:05:47,380 -Kapa çeneni! -Oh, siz hile yapıyorsunuz. 124 00:05:47,414 --> 00:05:48,481 Orada ateşli bir adam var. Söz veriyorum. 125 00:05:48,516 --> 00:05:50,051 HAYIR! 126 00:05:50,084 --> 00:05:52,520 Aman Tanrım. Geri çekilmeyi bırak. 127 00:05:52,553 --> 00:05:54,989 Birinin kazanması gerekiyor. Burada uykuya dalıyorum. 128 00:05:55,022 --> 00:05:55,990 Az önce Brett'e seksi mi dedin? 129 00:05:56,023 --> 00:05:56,991 Ateşli olmadığını söyledim. 130 00:05:57,024 --> 00:05:58,559 Ah, sen benim ateşli olduğumu mu düşünüyorsun? 131 00:05:58,593 --> 00:05:59,861 Brett, Brett, senin ateşli olduğunu düşünüyor. 132 00:05:59,894 --> 00:06:01,494 Evet, seni tanıyordum beni hissediyordu, hadi. 133 00:06:01,529 --> 00:06:03,831 Durumu daha da kötüleştirme zaten olduğundan daha! 134 00:06:03,865 --> 00:06:05,833 Herkese para ödeyeceğim işte 20 dolar. 135 00:06:05,867 --> 00:06:07,434 20 dolar. 136 00:06:07,467 --> 00:06:09,136 20 dolara ihtiyacımız olduğunu mu düşünüyorsun? 137 00:06:09,170 --> 00:06:11,038 Hayır, eğer Brett bir kez daha kazanmıyor, 138 00:06:11,072 --> 00:06:12,106 sonra tekrar yapıyoruz. 139 00:06:12,139 --> 00:06:13,608 Her zaman yaptığın şey bu 140 00:06:13,641 --> 00:06:15,408 eğer Brett kazanmazsa tekrar yapıyoruz. 141 00:06:15,442 --> 00:06:16,409 Sadece L'yi almalısın. 142 00:06:16,443 --> 00:06:17,545 -Ama selam. -Ne? 143 00:06:17,578 --> 00:06:18,679 Çünkü ben kazandım. 144 00:06:18,713 --> 00:06:19,847 Tekrar oynamak ister misin? 145 00:06:19,881 --> 00:06:21,616 Ona bak. Yüzüne bak. 146 00:06:21,649 --> 00:06:23,084 -Ben değilim. Ben değilim. -Çok iyi bir çocuk. 147 00:06:23,117 --> 00:06:24,151 -Çok hayalperest değil miyim? -Şu anda baş parmağınıza odaklanın. 148 00:06:24,185 --> 00:06:25,152 Onu hareket ettirmiyorsun bile. 149 00:06:25,186 --> 00:06:26,587 Durmak! 150 00:06:26,621 --> 00:06:27,855 Brett, hile mi yapıyor? 151 00:06:27,889 --> 00:06:29,023 -Bir nebze. -Bu hile yapmaktır. 152 00:06:29,056 --> 00:06:30,725 Ah, bu bir oyun. 153 00:06:30,758 --> 00:06:32,693 Ve kaybeden. 154 00:06:32,727 --> 00:06:34,662 Size 10 shot bayan. 155 00:06:34,695 --> 00:06:36,197 Kimse görmedi. 156 00:06:36,230 --> 00:06:39,033 Sarah ile yaşadıklarım harika. Ve bundan keyif alıyorum. 157 00:06:39,066 --> 00:06:43,604 Ve sonuçta ordu ne olursa olsun yine de orada ol. 158 00:06:43,638 --> 00:06:47,041 Ve eğer o ve Gelecek yıl almak istiyorum 159 00:06:47,074 --> 00:06:50,044 -birlikte seyahat etmek. -Yıl? 160 00:06:50,077 --> 00:06:52,880 Seyahat edilecek yıl mı? Ne kadar paran var? 161 00:06:52,914 --> 00:06:56,717 Ayak parmağı. Bada-boo, sağ, topuk, ayak parmağı. 162 00:06:56,751 --> 00:06:58,185 olduğundan emin ol Yine de yeniden adım atıyorum. 163 00:06:58,219 --> 00:07:00,788 Evet. Evet. Mm-hmm. 164 00:07:00,821 --> 00:07:02,924 Kusura bakmayın, hızlandırıyorum. Tamam aşkım. 165 00:07:02,957 --> 00:07:07,228 -Ama adım atmıyorsun. -Evet öyleyim. 166 00:07:07,261 --> 00:07:08,729 Sadece daha hızlı yapıyorum bu yüzden. 167 00:07:08,763 --> 00:07:13,000 İşte, ayak parmağı, ha, ha, ha. Tamam, tamam. 168 00:07:13,034 --> 00:07:14,168 - Evet, evet. -Doğru mu yaptım? 169 00:07:14,201 --> 00:07:16,170 Evet, yaptın. 170 00:07:16,203 --> 00:07:18,673 Kulağa hoş geliyor. ben sadece sen şöyle misin, 171 00:07:18,706 --> 00:07:21,575 % 100'sün, sanki, hiç şüphen yok biliyor musun? 172 00:07:21,609 --> 00:07:24,912 Yani evet, Sarah'ı seviyorum. 173 00:07:24,946 --> 00:07:26,479 Ve o olsun ya da olmasın karım bunu yapmaz... 174 00:07:26,514 --> 00:07:27,615 Aşk delidir. 175 00:07:27,648 --> 00:07:30,251 Evet dostum. Evet, işin içine gir. 176 00:07:30,284 --> 00:07:32,153 Bu, bu bir nevi... 177 00:07:32,186 --> 00:07:33,854 öyle hissediyorum biraz tuhaf, değil mi? 178 00:07:33,888 --> 00:07:35,089 Evet, oldukça vahşi bunu söylediğini duymak. 179 00:07:35,122 --> 00:07:36,624 Hey, seni yargılamıyorum. 180 00:07:36,657 --> 00:07:37,792 Sevdiğim için tuhafım kız arkadaşım. 181 00:07:37,825 --> 00:07:38,793 Evet, hayır, yani sizi destekliyoruz. 182 00:07:38,826 --> 00:07:40,728 Hayır değilim... 183 00:07:40,761 --> 00:07:41,796 -Hayır, öyle demek istemiyoruz. -Biz öyle demek istemedik. 184 00:07:41,829 --> 00:07:43,230 Ortalığı karıştırmaya çalışmıyorum 185 00:07:43,264 --> 00:07:44,899 ama ben şöyleyim bu senin geleceğin gibi. 186 00:07:44,932 --> 00:07:46,600 Mesela bu başlangıç senin içinde yeni bir şeyin... 187 00:07:46,634 --> 00:07:48,235 Sarah hâlâ yapabilir çok iyi benim geleceğim olacak. 188 00:07:48,269 --> 00:07:49,870 Ah evet. Evet, evet. 189 00:07:49,904 --> 00:07:51,172 Ama sanki koyuyorsun geleceğin tehlikede 190 00:07:51,205 --> 00:07:53,007 bekar bir kız için. 191 00:07:53,040 --> 00:07:54,275 Sevişmekle mi ilgili? Yatabilirsin. 192 00:07:54,308 --> 00:07:56,243 Eğer sen gibiysen askeri asker, 193 00:07:56,277 --> 00:07:58,012 yatabilirsin kim istersen, dostum. 194 00:07:58,045 --> 00:07:59,647 Kesinlikle, evet. 195 00:07:59,680 --> 00:08:02,616 Beş, altı, yedi, sekiz, ba, ba. 196 00:08:02,650 --> 00:08:05,619 Kusura bakmayın, geri başlıyoruz. Kusura bakmayın bunu açıklamadım. 197 00:08:05,653 --> 00:08:08,122 Biraz sarhoşum. Sıfırla. 198 00:08:08,155 --> 00:08:12,626 Topuk, ayak parmağı, ba, ba, ba, topuk, ayak parmağı, ba, ba, ba. 199 00:08:12,660 --> 00:08:14,562 Daha seksi bir şey yapabilir miyiz? 200 00:08:14,595 --> 00:08:16,063 Tamam, daha seksi bir şeyler yapalım. 201 00:08:16,097 --> 00:08:19,567 Tamamen ama eğer istersem geleceğimi değiştirmek için 202 00:08:19,600 --> 00:08:23,270 ve sadece gidip değil tam olarak aynı şeyi yap 203 00:08:23,304 --> 00:08:25,673 bunu babam yaptı, ben neden yapamıyorum? 204 00:08:25,706 --> 00:08:27,908 Ama yapmadın bu yolu araştırdı, 205 00:08:27,942 --> 00:08:31,579 peki nasıl bileceksin? 206 00:08:31,612 --> 00:08:33,014 Peki, yol olacak hala orada ol, 207 00:08:33,047 --> 00:08:36,150 Sarah olsun ya da olmasın Evleniyorum ya da her neyse. 208 00:08:36,183 --> 00:08:37,985 Ve ailen biliyor sen 209 00:08:38,019 --> 00:08:41,589 gitmek istemiyorum herhangi bir yerde, değil mi? 210 00:08:41,622 --> 00:08:44,225 Onlara söyledin mi? 211 00:08:44,258 --> 00:08:46,594 Ben... 212 00:08:46,627 --> 00:08:47,995 Hazır mısın? Kameraya doğru. 213 00:08:48,029 --> 00:08:49,096 Beş, altı, yedi, sekiz. 214 00:08:49,130 --> 00:08:50,631 Yürü, yürü. 215 00:08:50,664 --> 00:08:52,333 Her ne olursa olsun asla ellerinle istiyorsun. 216 00:08:52,366 --> 00:08:55,002 Görüyor musun? Orada. Arkanı dön. 217 00:08:55,036 --> 00:08:56,904 Böyle. Orada. Orada. Aman Tanrım. 218 00:08:56,937 --> 00:08:58,172 -Sevimli. -Ah, merhaba. 219 00:09:02,376 --> 00:09:05,246 -Selam Ava. -MERHABA. 220 00:09:05,279 --> 00:09:06,680 Bekle, ne içiyorsun? 221 00:09:06,714 --> 00:09:08,015 Su. 222 00:09:08,049 --> 00:09:09,917 Doğru, doğru, benim hatam. 223 00:09:09,950 --> 00:09:11,852 Evet, yeni alıyorum orada kabadayı. 224 00:09:11,886 --> 00:09:13,354 Sadece giriş yapıyorum. 225 00:09:13,387 --> 00:09:15,222 Bu benim babam. 226 00:09:15,256 --> 00:09:17,024 -Oh, bu... Çok güzel. -Geç olduğunda gerginim evet. 227 00:09:17,058 --> 00:09:18,259 Çok tatlı. 228 00:09:18,292 --> 00:09:21,796 Ama hoş biri. 229 00:09:21,829 --> 00:09:23,597 Geldiğine sevindim. 230 00:09:23,631 --> 00:09:25,132 Ah, ne içiyorsun? 231 00:09:25,166 --> 00:09:29,937 Oh, her neyse Brett tıpkı yüzüme çarptığı gibi. 232 00:09:29,970 --> 00:09:30,938 Kulağa tehlikeli geliyor. 233 00:09:30,971 --> 00:09:32,740 Evet, ben... 234 00:09:32,773 --> 00:09:34,375 Şimdi siz bahsettiğinize göre, evet, muhtemelen kontrol etmeliyim. 235 00:09:34,408 --> 00:09:35,876 Muhtemelen dört şeye benzer. 236 00:09:35,910 --> 00:09:37,678 Ah, ah, ah! 237 00:09:38,913 --> 00:09:40,714 -İki. -Etli bir adam bu. 238 00:09:40,748 --> 00:09:42,716 -Gömleğini çıkar! -Ah bebeğim. Hadi. 239 00:09:42,750 --> 00:09:46,053 -Çıkar şunu. -Ah. Ah. 240 00:09:46,087 --> 00:09:47,721 Aman Tanrım! 241 00:09:47,755 --> 00:09:48,956 Şu damarları görebiliyor musun? 242 00:09:48,989 --> 00:09:50,758 Ah, bu bir adam. 243 00:09:50,791 --> 00:09:54,095 -Durmak! -Bu bir erkek, Sarah. 244 00:09:54,128 --> 00:09:55,763 Güzel gidiyor! 245 00:09:55,796 --> 00:09:58,132 -Beni şaşırttın. -Neden? 246 00:09:58,165 --> 00:10:00,734 Bu en üst durum. 247 00:10:00,768 --> 00:10:04,071 Ben rahibe değilim Jessica. 248 00:10:04,105 --> 00:10:05,072 Evet ama baban bir rahip. 249 00:10:05,106 --> 00:10:06,841 Doğru. 250 00:10:06,874 --> 00:10:08,943 Aslında söylemedi bu konuda bana herhangi bir şey 251 00:10:08,976 --> 00:10:10,644 -Seni gördü mü? -Nasıl yapmadı? 252 00:10:10,678 --> 00:10:13,080 Evet, bilmiyorum. Bu daha eski bir gömlek. 253 00:10:13,114 --> 00:10:14,648 -Belki çok fazladır. -Ama çok tatlı. 254 00:10:14,682 --> 00:10:16,117 Hayır, gerçekten çok tatlı. 255 00:10:16,150 --> 00:10:18,986 Belki şimdi adamlar yapar haça dikkat edin. 256 00:10:19,019 --> 00:10:20,955 Evet, bu yüzden onu giyiyorsun. 257 00:10:20,988 --> 00:10:22,857 Sebebi bu. 258 00:10:22,890 --> 00:10:25,759 -Merhaba bebeğim. -Hım-hım? 259 00:10:25,793 --> 00:10:29,196 -Beni seviyor musun? -Seni seviyorum. 260 00:10:29,230 --> 00:10:30,397 Ah, öyle mi? 261 00:10:30,431 --> 00:10:32,166 Bu çok çılgınca. 262 00:10:32,199 --> 00:10:34,401 Üç şeye benzer özellikle sevdiğin? 263 00:10:34,435 --> 00:10:36,337 Özellikle üç şey. 264 00:10:36,370 --> 00:10:40,274 Belki aslında daha fazlasını severim bundan yedi falan. 265 00:10:40,307 --> 00:10:41,308 Listeleyebilirim. Bir milyonu sıralayabilirim. 266 00:10:41,342 --> 00:10:43,110 -Ah, yapabilir misin? -Yapabilirim. 267 00:10:43,144 --> 00:10:46,347 Bir numara o kadar parlak ki, kocaman, güzel bir gülümsemen var. 268 00:10:46,380 --> 00:10:51,385 Bir odayı aydınlatır nereye gidersen git. 269 00:10:51,418 --> 00:10:55,356 İkinci olarak şunu söyleyebilirim büyük eski beyin 270 00:10:55,389 --> 00:10:56,891 o kafanın içinde seninki orada. 271 00:10:56,924 --> 00:10:59,160 Sen çok akıllı bir insansın. 272 00:10:59,193 --> 00:11:02,830 Çok ama çok etkilendim senin zekana. 273 00:11:02,863 --> 00:11:05,399 Ve üç numara, 274 00:11:05,432 --> 00:11:10,271 üç diyebilirim bir milyona kadar 275 00:11:10,304 --> 00:11:11,805 diğer her şey yolunda ayak parmağı içeride dışarıda. 276 00:11:11,839 --> 00:11:13,307 Vay. 277 00:11:13,340 --> 00:11:14,842 Alabilirdin biraz daha spesifik gibi. 278 00:11:14,875 --> 00:11:16,977 Pizza isteyen var mı? Arkadaşlar pizza ister misiniz? 279 00:11:17,011 --> 00:11:18,212 -Evet. -Pizza ezerdim. 280 00:11:18,245 --> 00:11:20,314 -Evet. -Yapabilirdim. 281 00:11:20,347 --> 00:11:21,815 -Senin üzerinde mi? -Sanırım laktoz intoleransı var. 282 00:11:21,849 --> 00:11:22,983 Pizza? Seni seviyorum. 283 00:11:23,017 --> 00:11:24,451 Birazcık. Aman Tanrım. 284 00:11:26,220 --> 00:11:29,023 -Kötü çocuk! -Choinks! 285 00:11:29,056 --> 00:11:30,391 - Choinks bebeğim. - Choinks'in ne olduğunu biliyor musun? 286 00:11:30,424 --> 00:11:34,395 -HAYIR. O deli. -Brett, boğulma nedir? 287 00:11:34,428 --> 00:11:35,729 Choinks'in ne olduğunu biliyorsun. 288 00:11:35,763 --> 00:11:36,997 Sanırım iyi bir tane yakaladın. 289 00:11:37,031 --> 00:11:38,032 Hadi duyalım. Hadi. 290 00:11:38,065 --> 00:11:42,203 Hiçbir zaman dersi atlamadım. 291 00:11:42,236 --> 00:11:43,270 Bu adil değil. 292 00:11:43,304 --> 00:11:45,005 Bunu gururla giyeceğim. 293 00:11:45,039 --> 00:11:46,207 Bu adil değil. Kim parmaklarını kaldırmadı? 294 00:11:46,240 --> 00:11:50,277 -Bizim için şaşırtıcı değil. -Ah, tamam. 295 00:11:50,311 --> 00:11:52,446 Hiçbir zaman bayılmadım. 296 00:11:54,281 --> 00:11:55,849 Hiç bayılmadın mı? 297 00:11:55,883 --> 00:11:57,952 Hayır, o kadar deli değilim senin gibi Mary, hayır. 298 00:11:57,985 --> 00:11:58,953 Hoşgörüsü var. 299 00:11:58,986 --> 00:12:00,421 Hiç bayılmadı. 300 00:12:00,454 --> 00:12:02,089 Yapmamız gerektiğini düşünmüyor musun? bugün bunu değiştirelim mi? 301 00:12:02,122 --> 00:12:05,426 Sanırım bugün bunu değiştirmek için mükemmel bir gün. 302 00:12:05,459 --> 00:12:07,394 Yaklaşık bir dolu aldım Mutfağa geri dönün. 303 00:12:07,428 --> 00:12:08,996 -Tamam aşkım. -Onu sonra alırız. 304 00:12:09,029 --> 00:12:10,798 Hemen alalım. 305 00:12:10,831 --> 00:12:15,402 Hiç bir zaman 30 yaşından büyük biriyle çıkmak. 306 00:12:17,071 --> 00:12:18,038 Ne zaman? 307 00:12:22,910 --> 00:12:24,945 -30 mu? -Evet, iki ay önce olduğu gibi. 308 00:12:24,979 --> 00:12:26,180 İki ay mı? İki ay. 309 00:12:26,213 --> 00:12:27,481 Doğum günün neydi? 310 00:12:27,515 --> 00:12:29,316 sahip olmayacağız bunun hakkında konuşmak için. 311 00:12:29,350 --> 00:12:31,051 -Bu biraz çılgınca. -Bunun hakkında konuşmamıza gerek kalmayacak. 312 00:12:31,085 --> 00:12:33,521 Seni yargılamıyorum. Hayır, seni yargılamıyorum. 313 00:12:33,555 --> 00:12:34,522 Açıkçası beni yargılamıyorsun. 314 00:12:34,556 --> 00:12:36,323 Evet, hayır, harikasın. 315 00:12:36,357 --> 00:12:38,459 Doğrusunu söylemek gerekirse biraz etkilendim. 316 00:12:38,492 --> 00:12:40,494 Etkilenmiş? Kimin için? 317 00:12:40,528 --> 00:12:41,895 Benim için. 318 00:12:41,929 --> 00:12:42,896 Sıra bende mi? 319 00:12:42,930 --> 00:12:44,098 -Evet. -Tamam aşkım. 320 00:12:44,131 --> 00:12:48,969 Hiç hickey yaşamadım. 321 00:12:52,406 --> 00:12:53,807 Parmağınız yere mi düştü? 322 00:12:53,841 --> 00:12:56,377 -Evet maalesef. - Sapkın çocuk. 323 00:12:56,410 --> 00:12:57,945 - Beşi de hâlâ sende mi? - Beşi de bende. 324 00:12:57,978 --> 00:12:59,113 -Evet. -Ah. 325 00:12:59,146 --> 00:13:01,482 -Sorun değil. -Ne sürtük. 326 00:13:01,516 --> 00:13:05,587 Asla söylemedim Rabbin adı boşuna. 327 00:13:05,620 --> 00:13:08,856 Evet, onu al. Yakala onu. 328 00:13:08,889 --> 00:13:11,091 Aslında bir tane buldum. 329 00:13:11,125 --> 00:13:12,159 Bir kez, bir kez. 330 00:13:12,192 --> 00:13:14,161 ayak parmağımı çarptım ve çıktı. 331 00:13:14,194 --> 00:13:15,863 Bir kereden fazla olması gerekiyor. 332 00:13:15,896 --> 00:13:17,898 -Ayak parmağımı çarptım. -O kadar mükemmel olmadığını biliyordum. 333 00:13:17,931 --> 00:13:19,066 Bunun için zaten dua ettim. 334 00:13:19,099 --> 00:13:20,602 seni götürüyoruz günah çıkarma odasına. 335 00:13:20,635 --> 00:13:22,102 -Sadece bir seferlik. -Biz iyiyiz. Biz iyiyiz. 336 00:13:22,136 --> 00:13:24,004 Bir seferlikti. Tanrı ve ben iyiyiz. 337 00:13:24,038 --> 00:13:25,272 Devam edin. 338 00:13:25,306 --> 00:13:26,940 Pekala. 339 00:13:26,974 --> 00:13:30,210 Hiç sahip olmadım Brett'i gerçekten çok istiyordu. 340 00:13:30,244 --> 00:13:31,345 Aman Tanrım. 341 00:13:31,378 --> 00:13:33,047 -Brett. -Gerçekten çok kötü. 342 00:13:33,080 --> 00:13:36,283 -Çok kötü. - Bu bir ateş et ve ıskala. 343 00:13:36,317 --> 00:13:37,885 Brett, sana söylemiştim bu işe yaramaz. 344 00:13:37,918 --> 00:13:39,521 Neden konuşuyorsun? Oynamıyorsun bile. 345 00:13:39,554 --> 00:13:41,121 -Oyunu ben yönetiyorum. - Oyunu sen mi yönetiyorsun? 346 00:13:41,155 --> 00:13:42,624 -Tamam, evet. -Kaç parmağın var? 347 00:13:42,657 --> 00:13:44,458 tutuyordum tüm parmaklarımla kameraya. 348 00:13:44,491 --> 00:13:45,926 Bilmiyorum. Takip ediyordum. 349 00:13:45,959 --> 00:13:47,227 Hı-hı. 350 00:13:47,261 --> 00:13:48,262 Evet, eğer istersen kamerayı tutabilir, 351 00:13:48,295 --> 00:13:49,296 Oyunu oynayabileceğinizi düşünüyorum. 352 00:13:49,330 --> 00:13:50,397 -Boo. -Boo. 353 00:13:50,431 --> 00:13:52,199 Haklı mı? Haklı mı? 354 00:13:52,232 --> 00:13:54,301 -Boo. - Haklı mı? 355 00:13:54,335 --> 00:13:55,503 Birisinin beni kurtardığını söyle. Hadi. 356 00:13:55,537 --> 00:13:57,871 Evet canım! 357 00:13:57,905 --> 00:14:00,240 Artık oynamayacağım kardeşim. 358 00:14:00,274 --> 00:14:02,042 Kusura bakmayın hanımlar. 359 00:14:02,076 --> 00:14:04,978 Kaç tane olduğunun farkında mısın? Karbonhidratlar bir dilim pizzada mı var? 360 00:14:05,012 --> 00:14:06,146 -Greg. -Tamam Greg. 361 00:14:06,180 --> 00:14:08,315 Teşekkür ederim. Artık gidebilirsin. 362 00:14:08,349 --> 00:14:09,551 Çok komiksin. 363 00:14:09,584 --> 00:14:11,051 Değil mi? 364 00:14:11,085 --> 00:14:13,053 -Kaç tane? -Umurumuzda değil. 365 00:14:13,087 --> 00:14:14,488 Sadece bir yudum. 366 00:14:14,522 --> 00:14:15,557 Bu konuda yavaşlamalısın. 367 00:14:15,590 --> 00:14:17,157 Ben iyiyim. 368 00:14:17,191 --> 00:14:18,992 Ama sende hiç yoktu, yani. 369 00:14:19,026 --> 00:14:23,931 İlki gömlekle başlıyor. 370 00:14:23,964 --> 00:14:25,332 Bu onların D.A.R.E. hakkında sizi uyarıyorum. 371 00:14:25,366 --> 00:14:27,201 Aman Tanrım. D.A.R.E'de mi? 372 00:14:27,234 --> 00:14:28,570 -D.A.R.E evet. -80'ler mi? 373 00:14:28,603 --> 00:14:30,003 HAYIR. 374 00:14:30,037 --> 00:14:31,539 Buna ne diyorsunuz? D.A.R.E., evet. 375 00:14:31,573 --> 00:14:33,006 -Evet. -80'ler mi? 376 00:14:33,040 --> 00:14:34,942 Uyuşturucu kullanmıyor musun? 377 00:14:34,975 --> 00:14:37,177 -HAYIR. -Bu D.A.R.E anlamına gelmiyor. 378 00:14:37,211 --> 00:14:39,012 Zaten sarhoş musun? 379 00:14:39,046 --> 00:14:41,115 D-D-D. 380 00:14:41,148 --> 00:14:44,017 Uyuşturucu... Bilmiyorum. 381 00:14:44,051 --> 00:14:45,052 D.A.R.E. Uyuşturucu. 382 00:14:45,085 --> 00:14:47,354 -Uyuşturucu, D.A.R.E. D.A.R.E? 383 00:14:47,388 --> 00:14:48,489 -Gerçekten yapamıyorum bile. - Bir şeye cesaret et. 384 00:14:48,523 --> 00:14:50,491 Ama D olurdu. 385 00:14:50,525 --> 00:14:54,061 Ve gidiyoruz. biz gidiyoruz şu anda bir tam dilim için. 386 00:14:54,094 --> 00:14:57,197 Kazıyor. Ve takas yapıyoruz. 387 00:14:57,231 --> 00:14:58,465 Başka biriyle takas yapıyoruz. 388 00:14:58,499 --> 00:15:00,267 Rekorunuzu kırın. Rekorunuzu kırın. 389 00:15:00,300 --> 00:15:01,703 Hadi gidelim. 390 00:15:01,736 --> 00:15:03,303 Ve o var üçüncü eş, Mary. 391 00:15:03,337 --> 00:15:06,641 O içeri geliyor ona bir dilim daha yedir. 392 00:15:06,674 --> 00:15:08,409 Ve bir tane daha var biri hemen içeri giriyor. 393 00:15:08,442 --> 00:15:10,210 Ve duruyor, bütün gece yemek yemedi. 394 00:15:10,244 --> 00:15:13,313 O aç, aç bir adamdır. 395 00:15:13,347 --> 00:15:15,382 İşte buyurun. 396 00:15:15,416 --> 00:15:16,718 Bunu seviyorum Her saniyeyi seviyorum. 397 00:15:16,751 --> 00:15:19,621 Ve başlıyor sahip olmak... 398 00:15:19,654 --> 00:15:23,257 Muhtemelen çiğnemelisin biraz daha fazla yemek dostum. 399 00:15:23,290 --> 00:15:25,660 Tamam, bu telefonu geçiyorum insan olmak 400 00:15:25,693 --> 00:15:27,562 sınıf palyaçosunu kaybeden, 401 00:15:27,595 --> 00:15:30,565 ama gerçekten en komik olanı grubumuzdaki kişi. 402 00:15:30,598 --> 00:15:34,301 Ah-ah. Teşekkürler. 403 00:15:34,334 --> 00:15:36,003 geçeceğim telefon 404 00:15:36,036 --> 00:15:39,473 bir numarama, ya bineceğim ya da öleceğim. 405 00:15:39,507 --> 00:15:41,743 Ah. 406 00:15:41,776 --> 00:15:44,646 telefonu uzatacağım birine 407 00:15:44,679 --> 00:15:46,748 kim yapabilir diye düşünüyorum biraz daha yaşa, 408 00:15:46,781 --> 00:15:48,115 sadece biraz düşün. 409 00:15:50,518 --> 00:15:52,587 ben geçiyorum birine telefon etmek 410 00:15:52,620 --> 00:15:54,522 kimin aklına ihtiyacı var kendi işleri. 411 00:15:54,556 --> 00:15:56,758 Ah. 412 00:15:56,791 --> 00:15:59,059 Ah. 413 00:15:59,092 --> 00:16:00,260 Lanet olsun, tamam. 414 00:16:00,294 --> 00:16:02,296 telefonu geçiyorum birine 415 00:16:02,329 --> 00:16:05,600 kim aldatıyor kız arkadaşları Jessica'yla. 416 00:16:12,473 --> 00:16:13,675 Ne... 417 00:16:13,708 --> 00:16:15,142 Gerçekten mi Meryem? 418 00:16:15,175 --> 00:16:16,443 Devam etmek. 419 00:16:16,477 --> 00:16:18,145 Sara! Hadi. 420 00:16:18,178 --> 00:16:20,113 Aman Tanrım, aptal mıyım? Bunu nasıl bilmiyordum? 421 00:16:20,147 --> 00:16:22,550 -Mary sadece Mary'lik yapıyor. -Neden bunu söyledi? 422 00:16:22,584 --> 00:16:24,451 Sadece eklemek istedi akşama kadar drama. 423 00:16:24,485 --> 00:16:25,753 Bunu neden yapsın ki? 424 00:16:25,787 --> 00:16:27,054 Durmak. 425 00:16:27,087 --> 00:16:28,623 Tamam, tamam. 426 00:16:28,656 --> 00:16:31,291 sadece seni temin etmek istiyorum hiçbir şey olmadı. 427 00:16:31,325 --> 00:16:33,293 -Neden bunu söyledi? -Çünkü o Mary. 428 00:16:33,327 --> 00:16:34,294 Mary'yi tanıyorsun. Onun nasıl olduğunu biliyorsun. 429 00:16:34,328 --> 00:16:35,697 Sadece ortalığı karıştırmak istiyor. 430 00:16:35,730 --> 00:16:37,799 Bana kızgın mı? Hiçbir şey yapmadım. 431 00:16:37,832 --> 00:16:39,500 Hayır, değil. Bilmiyorum. Bilmiyorum. Bilmiyorum. 432 00:16:39,534 --> 00:16:40,802 Ama Mary'nin nasıl olduğunu biliyorsun. O sadece... 433 00:16:40,835 --> 00:16:42,637 Bilmiyorum. 434 00:16:42,670 --> 00:16:44,572 O sadece bir şeyler yapmaya çalışıyor daha ilginç sanırım. 435 00:16:44,606 --> 00:16:48,342 Ama hiçbir şey için söz vermiyorum Greg ve ben hiç olmadık. 436 00:16:48,375 --> 00:16:50,077 Hiçbir şey olmayacak. Söz veriyorum. 437 00:16:50,110 --> 00:16:51,144 Orada hiçbir şey yok. 438 00:16:51,178 --> 00:16:52,479 Yalan söylüyor. 439 00:16:52,514 --> 00:16:55,048 sen onlardan birisin en iyi arkadaşlarım, tamam mı? 440 00:16:55,082 --> 00:16:56,416 -Greg seni seviyor. Tamam aşkım? -Tamam aşkım. 441 00:16:56,450 --> 00:16:57,785 Siz birbirinizi seviyorsunuz. 442 00:16:57,819 --> 00:16:59,587 Yani asla yapmam aralarına girin. 443 00:16:59,621 --> 00:17:01,556 Sarah, seninle konuşabilir miyim? 444 00:17:07,361 --> 00:17:09,062 Sarah. Hadi. 445 00:17:10,197 --> 00:17:11,498 Sarah. Buraya gel. 446 00:17:11,533 --> 00:17:13,568 Kendimi çok aptal hissediyorum. Ve bu çok aptalca. 447 00:17:13,601 --> 00:17:15,102 Hayır. Vay, vay, vay, vay. 448 00:17:15,135 --> 00:17:16,704 Hey. Hey. Bunun doğru olmadığını biliyorsun. 449 00:17:16,738 --> 00:17:18,338 Neden bunu söyledi? 450 00:17:18,372 --> 00:17:20,675 Çünkü Mary kıpırdıyor her zaman bir şeyler hazırla. 451 00:17:20,708 --> 00:17:25,078 Seni aldatmıyorum. Neden yapayım ki? 452 00:17:25,112 --> 00:17:26,413 ben attım tüm geleceğim 453 00:17:26,446 --> 00:17:28,516 bu boşluk yılını seninle geçirmek için. 454 00:17:28,550 --> 00:17:31,151 etrafta dolaşmıyorum Jessica'yla takılmak. 455 00:17:33,320 --> 00:17:34,789 Üzgünüm, ben sadece... 456 00:17:34,822 --> 00:17:36,824 Sadece konuşabilir miyiz? bu daha sonra lütfen. 457 00:17:36,858 --> 00:17:38,225 Üzgünüm. Üzgünüm. 458 00:17:40,795 --> 00:17:41,729 Ah. 459 00:17:44,264 --> 00:17:47,367 -Hey. -Sana bir parça pizza getirdim. 460 00:17:47,401 --> 00:17:48,836 Bu çok tatlı. Teşekkür ederim. 461 00:17:48,870 --> 00:17:50,505 Hepiniz ayaktasınız burada tek başına. 462 00:17:50,538 --> 00:17:51,806 -Hayır, tamam. - Yalnız biri gibi. 463 00:17:51,839 --> 00:17:54,642 Hayır, tamam. Bu doğru olabilir. Elbette. 464 00:17:54,676 --> 00:17:55,710 Ve bir parça pizzaya mı ihtiyacın var? 465 00:17:55,743 --> 00:17:57,277 Hayır, aslında aç değilim. 466 00:17:57,311 --> 00:17:59,647 Ama teşekkür ederim. Bu çok hoş. 467 00:17:59,681 --> 00:18:01,214 -Aç değil misin? -Evet. 468 00:18:01,248 --> 00:18:03,751 aslında olabilirim şimdi ya da öylesine vejetaryen. 469 00:18:03,785 --> 00:18:05,553 Tamam, sorun değil. Tamam aşkım. 470 00:18:05,587 --> 00:18:07,220 Elbette. 471 00:18:07,254 --> 00:18:08,590 Herkese göz kulak oluyorum. 472 00:18:08,623 --> 00:18:09,791 eğer öyleysen kendimi kötü hissediyorum yemek yemeyeceğim. 473 00:18:09,824 --> 00:18:11,224 Hayır, bu çok naziksin. 474 00:18:11,258 --> 00:18:13,226 Ben, tamam. Dürüst olacağım. 475 00:18:13,260 --> 00:18:14,596 Sebebi... 476 00:18:14,629 --> 00:18:16,463 -Selam Eva. -Durmak. 477 00:18:16,496 --> 00:18:17,732 Hayır. 478 00:18:17,765 --> 00:18:18,766 Ne yapıyorsun? 479 00:18:18,800 --> 00:18:20,400 Ben vejeteryanım. 480 00:18:20,434 --> 00:18:23,170 Bekle, yani değilsin biberliyi mi yiyorsun? 481 00:18:23,203 --> 00:18:24,639 Bu Allah'ın bir lütfudur. 482 00:18:24,672 --> 00:18:27,341 -Ben vejeteryandım-- -Biraz alabilir miyim? 483 00:18:27,374 --> 00:18:28,442 -Evet. -Daha fazlasını alabilir miyim? 484 00:18:28,475 --> 00:18:29,577 Neden peynir sipariş etmedik? 485 00:18:29,611 --> 00:18:31,512 Neden ihtiyacın var? Çocuk musun? 486 00:18:31,546 --> 00:18:32,847 Ben vejeteryanım. 487 00:18:32,880 --> 00:18:34,348 Ama neden? Peki peynir yiyebiliyor musun? 488 00:18:34,381 --> 00:18:35,449 Mm-hmm. 489 00:18:35,482 --> 00:18:37,819 Bu hiç mantıklı değil. 490 00:18:37,852 --> 00:18:39,319 Fark nedir? 491 00:18:39,353 --> 00:18:41,154 Hayır, mesela çünkü peynir gibi 492 00:18:41,188 --> 00:18:42,489 -inek falan falan yok. -Peynir et değildir Brett. 493 00:18:42,523 --> 00:18:44,659 Hayır ama bak yapabilirim kelimenin tam anlamıyla görmek, mesela, 494 00:18:44,692 --> 00:18:45,927 ineğin nerede olduğu, sütünü doğurdu. 495 00:18:45,960 --> 00:18:47,528 Peki biz yapmadık peynir sipariş et, yani... 496 00:18:47,562 --> 00:18:49,697 Ne? Bu neden bir sorun? 497 00:18:49,731 --> 00:18:51,498 -HAYIR. -Birini kaçırdım. 498 00:18:51,532 --> 00:18:53,367 Ah, burası çok güzel görünüyor. Sadece gidiyorum. 499 00:18:53,400 --> 00:18:54,434 Eww, neden yumruk atıyorsun? 500 00:18:54,468 --> 00:18:56,336 -Tamam aşkım. -Tamam aşkım. 501 00:18:56,370 --> 00:18:59,607 Bu benim video sözümdür. Tamam aşkım? 502 00:18:59,641 --> 00:19:03,945 Özür dilediğimi söyleyerek bu gece oldu, 503 00:19:03,978 --> 00:19:05,513 ve keşke olmasaydı. 504 00:19:05,546 --> 00:19:06,648 -Hım-hım. -Tamam aşkım. 505 00:19:06,681 --> 00:19:08,215 Ama kontrolüm dışında. 506 00:19:08,248 --> 00:19:09,349 -Biliyorum. -Hiçbir şey olmadı. 507 00:19:09,383 --> 00:19:10,450 -Tamam aşkım. -Tamam aşkım. 508 00:19:10,484 --> 00:19:11,753 Ve sen benim en iyi arkadaşımsın. 509 00:19:11,786 --> 00:19:12,754 seni tanıyorum anaokulundan beri. 510 00:19:12,787 --> 00:19:14,421 Mm-hmm. 511 00:19:14,454 --> 00:19:16,456 Ve ben asla ama asla arkandan bir şey yap 512 00:19:16,490 --> 00:19:18,960 sana herhangi bir şekilde ihanet etmek elbette çünkü seni seviyorum. 513 00:19:18,993 --> 00:19:20,528 Ah... 514 00:19:20,561 --> 00:19:22,697 Ve sen sanki kız kardeşim, tamam mı? 515 00:19:22,730 --> 00:19:24,666 -Tamam -İyi miyiz? 516 00:19:24,699 --> 00:19:26,466 -Evet. -Tamam aşkım. 517 00:19:26,500 --> 00:19:30,571 İyi miyiz? Tamam aşkım. 518 00:19:30,605 --> 00:19:31,572 Ömür boyu kız kardeşler, tamam mı? 519 00:19:31,606 --> 00:19:35,810 Sonsuza kadar en iyi arkadaşlar, değil mi? 520 00:19:37,745 --> 00:19:40,548 Tamam, şimdi eğlenelim. 521 00:19:40,581 --> 00:19:44,384 -Evet? Tamam aşkım. -Evet. 522 00:19:44,418 --> 00:19:45,485 -Çok tatlı görünüyoruz. -Öyle yapıyoruz. 523 00:19:45,520 --> 00:19:47,555 Çünkü biz en iyi arkadaşız. 524 00:19:47,588 --> 00:19:50,323 Ah, buldum. Ne D.A.R.E. anlamına gelir. 525 00:19:50,357 --> 00:19:51,993 Bakmak yok. 526 00:19:52,026 --> 00:19:54,662 Haklı olduğunu düşünen var mı? 527 00:19:54,696 --> 00:19:56,531 -Hiç şansım yok. -Yakın bile değildik. 528 00:19:56,564 --> 00:19:59,332 Biliyorsun biz değildik hatta yakın. 529 00:19:59,366 --> 00:20:00,802 Hayır kimse anlamadı. Kimse anlamadı. 530 00:20:00,835 --> 00:20:05,840 "Uyuşturucu kullanımı" anlamına geliyor Direnç eğitimi." 531 00:20:05,873 --> 00:20:07,274 Kimsenin yolu yok bunu bilirdi. 532 00:20:07,307 --> 00:20:08,576 Bunu bilemezdim. 533 00:20:08,609 --> 00:20:13,480 Çok yakındık. Çok yakındık. 534 00:20:13,514 --> 00:20:18,251 Belki de yapmalıyız bir gece deyin. Yorgunum. 535 00:20:18,285 --> 00:20:19,319 Hayır. 536 00:20:19,352 --> 00:20:20,420 Ne? 537 00:20:20,454 --> 00:20:21,455 Hayır. 538 00:20:21,488 --> 00:20:22,657 Geç oldu. 539 00:20:22,690 --> 00:20:23,958 Ne yapmamız gerektiğini biliyor musun? 540 00:20:26,326 --> 00:20:28,428 şuraya gitmeliyiz Terk edilmiş Simmons'ın evi. 541 00:20:28,462 --> 00:20:30,631 -Kardeşim... -Ah... 542 00:20:30,665 --> 00:20:32,299 -Aman Tanrım. -HAYIR. 543 00:20:32,332 --> 00:20:35,803 Serserilerin olduğu yer bıçaklarla mı? 544 00:20:35,837 --> 00:20:36,804 Sanırım en az bu... 545 00:20:36,838 --> 00:20:38,405 Bir serserinin üzerinden atlayabiliriz. 546 00:20:38,438 --> 00:20:39,874 öyle hissediyorum en azından bizim... 547 00:20:39,907 --> 00:20:41,509 - Bir berduşun üzerinden atlamayacağız. -Yapabiliriz ama. 548 00:20:41,542 --> 00:20:42,910 En azının bu olduğunu hissediyorum endişelerimizden. 549 00:20:42,944 --> 00:20:44,311 Gerçekten inanmıyorsun bunların herhangi birinde, öyle mi? 550 00:20:44,344 --> 00:20:46,981 Serseriler mi? 551 00:20:47,014 --> 00:20:48,015 Büyülü serseriler. 552 00:20:48,049 --> 00:20:49,584 Kesinlikle. 553 00:20:49,617 --> 00:20:51,418 Kötü şöhretli değil mi hayaletler gibi ama? 554 00:20:51,451 --> 00:20:52,754 Serseriler değil. 555 00:20:52,787 --> 00:20:54,387 Bir anne gibiydi Beğeni doğurmuş gibi, 556 00:20:54,421 --> 00:20:55,957 sekiz falan vardı bebekler, değil mi? 557 00:20:55,990 --> 00:20:57,024 -Sonra da onları yedim. -Ne? 558 00:20:57,058 --> 00:20:58,659 Orada da böyle oldu. 559 00:20:58,693 --> 00:21:00,661 Duvarların olduğunu duydum kanama gibi 560 00:21:00,695 --> 00:21:02,029 ve hiç kimse gibi nedenini anlayabiliyordum. 561 00:21:02,063 --> 00:21:03,698 Duvarlar mı kanıyordu? 562 00:21:03,731 --> 00:21:06,333 Hayır, hepsi bu yıl liseliler 563 00:21:06,366 --> 00:21:07,735 oraya gitmeyi dene ve gece kal 564 00:21:07,769 --> 00:21:09,537 ve hiç kimse bunu yapmaz gece boyunca. 565 00:21:09,570 --> 00:21:11,572 Öyleyse hadi biz olalım geceyi atlatmayı başaran. 566 00:21:11,606 --> 00:21:13,508 Yani, hissediyorum sanki hafif olurdu. 567 00:21:13,541 --> 00:21:14,709 Bence yapabiliriz tamamen bunu yap. 568 00:21:14,742 --> 00:21:15,943 -Hafif mi olur? -Hafif olurdu. 569 00:21:15,977 --> 00:21:17,377 Hafif olacağını mı düşünüyorsun? 570 00:21:17,410 --> 00:21:18,913 Yoksa boğulma olacağını mı düşünüyorsun? 571 00:21:18,946 --> 00:21:22,049 Boğulma olurdu... Çok zor olurdu. 572 00:21:22,083 --> 00:21:23,450 Onu cesaretlendirmeyin. 573 00:21:23,483 --> 00:21:24,752 Sana söyledim. 574 00:21:24,786 --> 00:21:27,688 Brett, Brett, bu sayılmaz. 575 00:21:27,722 --> 00:21:28,756 Bu sayılmaz. 576 00:21:28,790 --> 00:21:30,423 Hepiniz içeride misiniz? İçeride misin? 577 00:21:30,457 --> 00:21:32,527 -Ben... -Ben yüzde bin varım. 578 00:21:32,560 --> 00:21:34,361 -İçeride misin? -İçeride olmalısın. 579 00:21:34,394 --> 00:21:35,763 Ah... 580 00:21:35,797 --> 00:21:38,533 Evet, varım. 581 00:21:38,566 --> 00:21:39,667 -İçeride misin? -Elbette varım. 582 00:21:39,700 --> 00:21:41,769 -Evet varım. -Ben varım. 583 00:21:41,803 --> 00:21:43,403 Tamam, Choink. 584 00:21:43,436 --> 00:21:44,806 -O halde gidiyoruz. -Bu iyi bir fikir değil. 585 00:21:44,839 --> 00:21:46,974 Sorun değil. 586 00:21:47,008 --> 00:21:48,509 -Eğlenceli olacak. - Sakin ol Eva. 587 00:21:48,543 --> 00:21:49,811 Hafifle. 588 00:21:49,844 --> 00:21:51,546 Tamam, peki, Buna inanmıyorum. 589 00:21:51,579 --> 00:21:52,880 Sadece bir gece. Sadece bir gece. 590 00:21:52,914 --> 00:21:55,415 Ama eğlenceli olacağını düşünüyorum. 591 00:21:55,448 --> 00:21:57,785 Biliyor musun, sanırım bilmiyorum. 592 00:21:57,819 --> 00:21:59,452 Orada olduğunu sanmıyorum korkulacak herhangi bir şey. 593 00:21:59,486 --> 00:22:01,122 Hiç kimsenin olmadığını söyledin oradan canlı çık. 594 00:22:01,155 --> 00:22:03,390 Bunun bir şey olduğunu düşünüyorsun oraya gitmek akıllıca mı? 595 00:22:03,423 --> 00:22:04,692 Sadece söylentiler. 596 00:22:04,725 --> 00:22:08,361 Eğer bunun için gitmek istiyorsak, bunun için gidebiliriz. 597 00:22:08,395 --> 00:22:10,430 Çok geç. Bilmiyoruz orada neler oluyor? 598 00:22:10,463 --> 00:22:11,933 Yapmamamız gerektiğini düşünüyorum. Bu iyi bir fikir değil. 599 00:22:11,966 --> 00:22:13,534 -Ama rakamlarımıza bakın. -Sorun değil. 600 00:22:13,568 --> 00:22:15,903 Sorun değil. Gitmene gerek yok. 601 00:22:15,937 --> 00:22:17,437 Yıllar önce araştırmıştım. 602 00:22:17,470 --> 00:22:18,840 Hiçbir şey eşit değil orada oldu. 603 00:22:18,873 --> 00:22:20,141 Aaron, yapacağız o olmadan eğlenin. 604 00:22:20,174 --> 00:22:21,676 Bu berbat bir şey. 605 00:22:21,709 --> 00:22:24,612 Hayır, tamam, bunun aptalca olduğunu biliyorum. 606 00:22:24,645 --> 00:22:26,848 ama eğlenceli olacağını düşünüyorum. 607 00:22:26,881 --> 00:22:29,550 Sanırım öyle olurdu... 608 00:22:29,584 --> 00:22:31,919 Kendinizi rahat hissetmiyorsanız, artık gidebiliriz. 609 00:22:31,953 --> 00:22:33,988 Ama ben sadece en azından kontrol edin. 610 00:22:34,021 --> 00:22:36,489 Bence bu olurdu son bir tuhaf şey 611 00:22:36,524 --> 00:22:38,425 hepimizin yapabileceği, düşünmüyor musun? 612 00:22:38,458 --> 00:22:39,459 Eva, gidiyorum. 613 00:22:39,492 --> 00:22:41,596 Sarah, gerçekten gitmek istiyor musun? 614 00:22:41,629 --> 00:22:43,130 Evet. 615 00:22:43,164 --> 00:22:45,833 Bunu yapmak zorunda değilsin. Bıçaklı serseriler var. 616 00:22:47,902 --> 00:22:48,903 Elbette gidelim. 617 00:22:48,936 --> 00:22:50,771 Hadi yapalım. 618 00:22:50,805 --> 00:22:53,908 Seni zorlamak istemiyorum ama bence güzel olurdu. 619 00:22:53,941 --> 00:22:56,043 Yani siz, siz çocuklar hepsi sarhoş. 620 00:22:56,077 --> 00:22:57,778 Sen... 621 00:22:57,812 --> 00:22:58,846 Ben... 622 00:22:58,880 --> 00:23:00,815 Sarhoş ve kendinden emin. 623 00:23:00,848 --> 00:23:02,415 Evet. 624 00:23:02,449 --> 00:23:03,784 bu değil Onu ikna edeceğim dostum. 625 00:23:03,818 --> 00:23:06,153 Çok emin. 626 00:23:06,187 --> 00:23:07,688 Bu kötü bir fikir. 627 00:23:07,722 --> 00:23:09,891 Fikirlerin çoğu öyle. 628 00:23:09,924 --> 00:23:11,192 -Sadece bir gece. -Sadece bir gece. 629 00:23:11,225 --> 00:23:12,827 Bu kadar gergin olmayın. 630 00:23:12,860 --> 00:23:15,029 Eğlenceli olacak. Biz seninleyiz. 631 00:23:15,062 --> 00:23:16,463 Omuzlarınızı gevşetin. Nefes almak. 632 00:23:16,496 --> 00:23:17,999 Geriye dönüp bakmak eğlenceli olacak. 633 00:23:18,032 --> 00:23:19,600 Eğer bir grup ise Biz gidiyoruz, eğlenceli olacak. 634 00:23:19,634 --> 00:23:21,202 Evet, elini tutacağız. 635 00:23:21,235 --> 00:23:23,037 El ele tutuşacağız. Eğlenceli olacak. 636 00:23:23,070 --> 00:23:24,205 -Bu gerçekten çok romantik. -Eva, her şey yoluna girecek. 637 00:23:24,238 --> 00:23:25,973 Eğlenceli olacak. 638 00:23:26,007 --> 00:23:27,108 Ben iyiyim. Elbette. Tamam aşkım. 639 00:23:27,141 --> 00:23:28,843 Gerçekten mi? Tamam aşkım. 640 00:23:28,876 --> 00:23:31,779 Ama eğer bir şey kötü giderse, oradan çıktık. 641 00:23:31,812 --> 00:23:33,047 -Söz. -Tamam, peki. İyi. 642 00:23:33,080 --> 00:23:35,149 Hatta bir şüphe, bir duygu. 643 00:23:35,182 --> 00:23:36,884 Tamam, sorun değil. Tamam aşkım. 644 00:23:36,918 --> 00:23:38,519 Eller içeri. 645 00:23:38,552 --> 00:23:39,654 Bizi güvende tutmak için. 646 00:23:39,687 --> 00:23:40,755 Elbette. Üçte Choinks. 647 00:23:40,788 --> 00:23:42,223 Bir, iki, üç. Choink, evet! 648 00:23:42,256 --> 00:23:44,558 Bakın bunu başka kimse söylemedi 649 00:23:44,592 --> 00:23:46,193 çünkü kelime anlaşılmayacak. 650 00:23:46,227 --> 00:23:47,695 Anlaşılmayacak. 651 00:23:47,728 --> 00:23:49,096 Bu saçmalık. 652 00:23:49,130 --> 00:23:50,932 duymak istemiyorum senden başka bir kelime daha. 653 00:23:50,965 --> 00:23:54,702 - Boğulma olmadığı sürece. - Boğulma olmadığı sürece bebeğim. 654 00:23:54,735 --> 00:23:59,173 Tamam resmen geldik Şubemizde. 655 00:23:59,206 --> 00:24:02,810 yolumuz üzerinde Simmons'ın evi. 656 00:24:02,843 --> 00:24:05,012 -Oyun bu. - Etrafına bak. 657 00:24:05,046 --> 00:24:06,647 Aman Tanrım. 658 00:24:06,681 --> 00:24:10,151 Herkes burada. Greg'in pizzası dahil. 659 00:24:10,184 --> 00:24:11,552 -MERHABA. -Elbette. Herkes var. 660 00:24:11,585 --> 00:24:12,787 Evet millet. 661 00:24:12,820 --> 00:24:14,188 Sormalıyız. Herkese sormamız lazım. 662 00:24:14,221 --> 00:24:15,756 Ah, senin ışığın, Greg. Taşınmak. 663 00:24:18,292 --> 00:24:19,827 Burada kim hayaletlere inanır? 664 00:24:21,128 --> 00:24:22,830 -Evet. -HAYIR. 665 00:24:22,863 --> 00:24:24,131 -Kutsal Ruh'a inanıyorum. -Ne demek hayır? 666 00:24:24,165 --> 00:24:25,132 Demek istediğim, olmazdım gidiyorum... 667 00:24:25,166 --> 00:24:26,567 Kutsal Ruh. 668 00:24:26,600 --> 00:24:28,836 Ruhlara inanıyorum hayaletler değil. 669 00:24:28,869 --> 00:24:29,971 Hepsi ne biliyor Koca Ayak hakkında mı? 670 00:24:30,004 --> 00:24:30,972 -Kutsal Ruh. - Koca Ayak mı? 671 00:24:31,005 --> 00:24:31,973 Koca Ayak, geride kalabilirim. 672 00:24:32,006 --> 00:24:33,908 Hayır, hayır, o değil. Hayır. 673 00:24:33,941 --> 00:24:36,177 İnsanlar gözlük takmıyordu. Hiçbir şey göremediler. 674 00:24:36,210 --> 00:24:39,714 Ben... 675 00:24:39,747 --> 00:24:40,815 Aptal. 676 00:24:40,848 --> 00:24:42,750 Tamam, bu sıkıcı bir soru. 677 00:24:42,783 --> 00:24:44,585 Bekleyin çocuklar, çocuklar. 678 00:24:44,618 --> 00:24:47,288 En tuhaf yer neresi siz seks yaptınız mı? 679 00:24:47,321 --> 00:24:49,190 -Çörek dükkanı. -Çörek dükkanı mı? 680 00:24:49,223 --> 00:24:50,758 Gündelik sohbetleri seviyorum. 681 00:24:50,791 --> 00:24:52,226 Hiç yapmadın daha önce donut dükkanı mı vardı? 682 00:24:52,259 --> 00:24:53,828 Hayır, öyle olduğumu söyleyemem. 683 00:24:53,861 --> 00:24:55,896 Orada bir tane var sokağımın karşısında. 684 00:24:55,930 --> 00:24:57,198 -Hiç seks yapmadın. -Yapmadın. 685 00:24:57,231 --> 00:25:01,035 Vay, vay, vay, vay, vay. 686 00:25:01,068 --> 00:25:02,303 Kapa çeneni. 687 00:25:02,336 --> 00:25:03,904 Brett gol atacak çöreklerde. 688 00:25:03,938 --> 00:25:04,905 Vay. 689 00:25:04,939 --> 00:25:06,874 Donut dükkanı çılgındır. 690 00:25:06,907 --> 00:25:09,243 En çılgın nerede seks yaptığın yer? 691 00:25:09,276 --> 00:25:10,678 Tribünler. 692 00:25:10,711 --> 00:25:11,879 -Tribünler mi? -Evet. 693 00:25:11,912 --> 00:25:12,913 İşte bu kadar. 694 00:25:12,947 --> 00:25:14,081 Okul tribünleri mi? 695 00:25:14,115 --> 00:25:15,783 Evet. 696 00:25:15,816 --> 00:25:16,817 -Bu iğrenç. -Bakın, bu sağlıksız. 697 00:25:16,851 --> 00:25:18,285 Bu hoşuma gitmedi. 698 00:25:18,319 --> 00:25:20,021 Donut dükkanı öyle değil kulağa çok hijyenik geliyor. 699 00:25:20,054 --> 00:25:22,656 Hayır, banyoları temizliyorlar. 700 00:25:22,690 --> 00:25:25,026 Siktir git. 701 00:25:25,059 --> 00:25:27,928 Çörek dükkanı mı, Brett? 702 00:25:27,962 --> 00:25:29,730 Kimdi Brett? 703 00:25:29,764 --> 00:25:31,032 seninle dalga geçeceğim hayatının geri kalanı için. 704 00:25:31,065 --> 00:25:33,834 Fasulyeleri dökün. Hadi. Kimdi? 705 00:25:33,868 --> 00:25:37,171 Michael Matthews'la seks yaptım kimya dolabında 706 00:25:37,204 --> 00:25:39,974 ders devam ederken. 707 00:25:40,007 --> 00:25:42,810 Bu ne zamandı Bayan Mary? 708 00:25:42,843 --> 00:25:45,946 -Geçen ay. -Geçen ay? 709 00:25:45,980 --> 00:25:47,915 Sana inanmıyorum. 710 00:25:47,948 --> 00:25:50,951 öyle düşünmüyorum Bay Johnson size izin verirdi... 711 00:25:50,985 --> 00:25:53,522 Hayır, hiçbir yolu yok. 712 00:25:54,989 --> 00:25:56,057 Bilmiyorum. 713 00:25:56,090 --> 00:25:57,658 Hepiniz oyunumu bilmiyorsunuz. 714 00:25:57,691 --> 00:25:59,593 -Ah, yalanlarla doluyuz. -O ve pizza yemek. 715 00:25:59,627 --> 00:26:02,730 Lanet olsun, şu güzelliğe bak. 716 00:26:02,763 --> 00:26:04,098 Nasıl? 717 00:26:04,131 --> 00:26:05,699 Brett, bunu ancak sen yapabilirsin böyle bir şey bul 718 00:26:05,733 --> 00:26:06,934 -ormanın ortasında. -Hadi alalım. 719 00:26:06,967 --> 00:26:08,235 Onu nasıl alacağız? 720 00:26:11,205 --> 00:26:13,674 Hareket ediyor. 721 00:26:13,707 --> 00:26:16,143 Sadece almalı mıyız? bir kamyon ve onu alır mısın? 722 00:26:16,177 --> 00:26:17,711 Öyle görünüyor iyi durumda. 723 00:26:17,745 --> 00:26:19,613 Durumu iyi mi? Parçalanıyor. 724 00:26:19,647 --> 00:26:22,850 Tamam dostum. onu kıracaksın. 725 00:26:22,883 --> 00:26:25,619 Biliyorsun, fedakarlık yapıyorum benim pizzam. 726 00:26:25,653 --> 00:26:26,854 Yeterince yaşadım. 727 00:26:26,887 --> 00:26:28,122 Hayır, hayır. Bunu burada bırakamazsın. 728 00:26:28,155 --> 00:26:30,691 Tekne tanrılarına,... 729 00:26:30,724 --> 00:26:33,861 isteyen ayılara almak için artık onların. 730 00:26:33,894 --> 00:26:35,629 -Tanrım, tamam. -Ben halktan yanayım. 731 00:26:35,663 --> 00:26:37,798 O kadar da kötü değil sanırım. Hayvanlar bunu alacak. 732 00:26:37,832 --> 00:26:40,234 Rakun'un muhtemelen buna ihtiyacı var İyi bir protein gibi, değil mi? 733 00:26:40,267 --> 00:26:41,669 Elbette. 734 00:26:41,702 --> 00:26:44,038 Tamam Mary, sen ilk önce içeri giriyorum. 735 00:26:44,071 --> 00:26:47,141 Bil diye söylüyorum. 736 00:26:47,174 --> 00:26:49,143 Ve işte burada arkadaşlar. 737 00:26:49,176 --> 00:26:53,047 Simmons Evi. 738 00:26:53,080 --> 00:26:56,417 Hoş geldiniz Simmons Evi. 739 00:26:56,450 --> 00:27:01,188 Cinayet, kargaşa, gizem, berduşlar. 740 00:27:01,222 --> 00:27:03,791 Eğlenceli. Onu gerçekten satıyorsun, Mary. 741 00:27:03,824 --> 00:27:06,260 Umarım hayatta kalırız. 742 00:27:06,293 --> 00:27:07,895 Umarım çok fazla serseri yoktur. 743 00:27:07,928 --> 00:27:09,730 burada kimse var mı kim sertti 744 00:27:09,763 --> 00:27:11,899 belki futbol oynar? 745 00:27:11,932 --> 00:27:14,435 Bizi içeri alın. 746 00:27:14,468 --> 00:27:15,803 Voleybol oynuyor. 747 00:27:15,836 --> 00:27:17,138 Bu doğru. 748 00:27:17,171 --> 00:27:19,273 Yapıyorum, bu şu anlama geliyor bilmiyorum 749 00:27:19,306 --> 00:27:20,875 Sanırım her şeye dayanabilirim. 750 00:27:20,908 --> 00:27:22,710 Tamam hayır ama sen önümden gidiyorlar. 751 00:27:24,745 --> 00:27:27,248 Tamam, biraz ışık lütfen. 752 00:27:27,281 --> 00:27:29,083 Yaptıklarını seviyorum yer ile. 753 00:27:29,116 --> 00:27:30,184 Vay be. 754 00:27:30,217 --> 00:27:35,856 Vay, çok hoş. 755 00:27:35,890 --> 00:27:39,059 Jess, canlı yayını kesinlikle sevebiliriz burada ve bir aile kurmak gibi. 756 00:27:39,093 --> 00:27:43,264 Tamam, bu iddialı senden, Brett. 757 00:27:43,297 --> 00:27:44,965 Bence burada olmamalıyız. 758 00:27:44,999 --> 00:27:46,800 Burada olmamamız gerektiğini düşünüyorsun. 759 00:27:46,834 --> 00:27:50,104 -Çocuklarla platonik mi? - Evet, sıradan bir şeymiş gibi. 760 00:27:53,240 --> 00:27:55,176 Mantığını görüyorum. 761 00:27:55,209 --> 00:27:57,745 -İsa. -Sarah, bak? 762 00:27:57,778 --> 00:27:58,879 Bunu almalı mıyız? 763 00:27:58,913 --> 00:28:00,181 Neyi almak? Bu? 764 00:28:00,214 --> 00:28:02,950 Biraz hoş. 765 00:28:02,983 --> 00:28:04,084 Bekle, Jess, Jess. 766 00:28:04,118 --> 00:28:05,419 -Ne? -O tarafta. 767 00:28:05,452 --> 00:28:06,720 Peki gidecek misin nereye gideceğimizi bize göster? 768 00:28:06,754 --> 00:28:09,023 -Tamam, peki. -Önce sen. 769 00:28:11,258 --> 00:28:12,793 Hadi. 770 00:28:12,826 --> 00:28:14,195 Vakıf değil yapısal olarak sağlam. 771 00:28:14,228 --> 00:28:15,796 Burada olmamalıyız. 772 00:28:15,829 --> 00:28:17,831 Sadece adımlarımıza dikkat edeceğiz. 773 00:28:17,865 --> 00:28:22,236 Vay, ne kadar güzel bir oda. 774 00:28:22,269 --> 00:28:24,738 Tamam, evet, belki bu yer... 775 00:28:29,009 --> 00:28:31,078 Kaybetmek mi istiyorsun? Bekaretin burada mı Eva? 776 00:28:31,111 --> 00:28:33,080 Ya bir hayalet sanki... 777 00:28:33,113 --> 00:28:34,848 Bir iblis sürünerek mi geldi? 778 00:28:34,882 --> 00:28:36,518 -Evet, ya olursa? -Sonra seni mi yedi? 779 00:28:36,551 --> 00:28:38,520 Yani, ben... 780 00:28:38,553 --> 00:28:39,954 Bu benim için ne kadar güzel olurdu? 781 00:28:39,987 --> 00:28:41,255 Hayalet kötü mü yoksa ne? 782 00:28:41,288 --> 00:28:43,424 sanmıyorum hayalet senden hoşlanıyor. 783 00:28:43,457 --> 00:28:45,159 Hayaletler beni seviyor. 784 00:28:45,192 --> 00:28:47,328 Bak, bir çiçek var. 785 00:28:47,361 --> 00:28:49,263 Durun, bu aslında biraz tatlı. 786 00:28:49,296 --> 00:28:51,031 Biliyorum. 787 00:28:51,065 --> 00:28:52,266 Tamam, aslında yapmıyorum buna dokunmak istiyorum. 788 00:28:52,299 --> 00:28:54,001 Ah. 789 00:28:55,069 --> 00:28:57,371 -Ah! -Üzgünüm. 790 00:28:57,404 --> 00:28:58,405 sana cesaret ediyorum küvete gir. 791 00:28:58,439 --> 00:28:59,807 Onu yalamaya cesaret ediyorum. 792 00:28:59,840 --> 00:29:03,177 Neden küveti yalayayım ki? 793 00:29:03,210 --> 00:29:04,278 bir şey var oraya uçuyor. 794 00:29:04,311 --> 00:29:05,846 Ah! 795 00:29:05,879 --> 00:29:07,248 Bu nedir? 796 00:29:07,281 --> 00:29:09,116 Tamam, gördük. Şimdi gidelim. 797 00:29:09,149 --> 00:29:10,518 HAYIR. 798 00:29:10,552 --> 00:29:11,952 Eva, biz sadece oyduk 20 saniye kadar. 799 00:29:11,986 --> 00:29:13,087 Buzdolabında kim var? 800 00:29:13,120 --> 00:29:14,455 Gevşe, Eva. 801 00:29:14,488 --> 00:29:17,157 Neden her şeyde ilk benim? 802 00:29:17,191 --> 00:29:18,993 Bence sen sadece korkuyorsun her şeyi yapmak. 803 00:29:19,026 --> 00:29:20,394 Korkmuyorum. 804 00:29:20,427 --> 00:29:21,962 -Ben sadece... -Ne buldunuz? 805 00:29:21,996 --> 00:29:23,430 Biraz bulduk... 806 00:29:23,464 --> 00:29:25,299 Sanırım biz aslında... Sizce gerçek mi? 807 00:29:25,332 --> 00:29:27,368 İçkinin gerçek olduğunu mu düşünüyorum? 808 00:29:27,401 --> 00:29:28,503 Hayır, sahte içki. 809 00:29:28,536 --> 00:29:29,937 Öyle görünüyor ki... 810 00:29:29,970 --> 00:29:30,938 Demek istediğim, sadece olabilir su ama. 811 00:29:30,971 --> 00:29:32,006 Kaka suyu. 812 00:29:32,039 --> 00:29:33,140 Bunu içmemelisin. 813 00:29:33,173 --> 00:29:35,142 İç şunu. Kokla. 814 00:29:35,175 --> 00:29:37,878 İç şunu. İç şunu. İç şunu. 815 00:29:37,911 --> 00:29:39,079 Bilmiyorsun bile içinde ne var? 816 00:29:39,113 --> 00:29:40,515 -Ne? -Eva orada. 817 00:29:40,548 --> 00:29:42,082 Hipermeyve suyu gibi bir şey. 818 00:29:42,116 --> 00:29:43,484 Evet, ne demek istiyorsun? 819 00:29:43,518 --> 00:29:45,185 Git ona bir şey söyle. 820 00:29:45,219 --> 00:29:46,887 - İçmesine izin verme. -İç şunu. 821 00:29:46,920 --> 00:29:48,055 İç şunu, değil mi? 822 00:29:48,088 --> 00:29:49,089 Denemelisin. Sen dene. 823 00:29:49,123 --> 00:29:50,991 Bunu yeni mi buldun? 824 00:29:51,025 --> 00:29:52,326 Tamam, denemek istemiyorum İlk önce bunu Mary'ye yaptırdım. 825 00:29:52,359 --> 00:29:53,427 İç şunu. İç şunu. İç şunu. İç şunu. 826 00:29:53,460 --> 00:29:54,461 Evet, Mary onu içebilir. 827 00:29:56,297 --> 00:29:57,931 Ah! Ah! Bir örümcek ağına dokundum. 828 00:29:57,965 --> 00:30:00,100 Bu hoşuma gitmedi, Mary. 829 00:30:00,134 --> 00:30:01,902 Bunu yapacak mısın? Yap. 830 00:30:01,935 --> 00:30:02,903 Bunu yapacak mıyım? 831 00:30:02,936 --> 00:30:03,904 -Yap şunu. -Yap şunu. 832 00:30:03,937 --> 00:30:06,173 Önce kokla, evet. 833 00:30:06,206 --> 00:30:07,308 Kokla. Ne düşünüyorsun? 834 00:30:11,278 --> 00:30:12,514 Hayır, sanırım... Tamam, dene. 835 00:30:12,547 --> 00:30:14,081 Bence öyle. 836 00:30:14,114 --> 00:30:15,983 Bence... Demek ki çok güzel kokuyor... 837 00:30:16,016 --> 00:30:17,184 Oldukça güçlü kokuyor. 838 00:30:17,217 --> 00:30:18,185 Neden denemiyorsun? 839 00:30:18,218 --> 00:30:21,055 İyiyim. İyiyim. 840 00:30:22,590 --> 00:30:23,591 ayrılacağım bu sana kalmış, Mary. 841 00:30:23,625 --> 00:30:24,858 Bunu yapmayacak mısın? 842 00:30:24,892 --> 00:30:26,293 Onu serserilerin bıraktığını mı düşünüyorsun? 843 00:30:26,327 --> 00:30:30,230 Belki. Bilmiyorum. 844 00:30:30,264 --> 00:30:31,566 Choinks, gel dene. 845 00:30:31,599 --> 00:30:32,567 Evet, yapmalısın. 846 00:30:32,600 --> 00:30:33,901 Gel de dene Choinks. 847 00:30:33,934 --> 00:30:36,904 Yapamam. Engelliyim. 848 00:30:36,937 --> 00:30:37,905 Çok fazla pizza yemişsin. 849 00:30:37,938 --> 00:30:39,006 Evet, evet, işte bu. 850 00:30:39,039 --> 00:30:42,577 Şu anda gerçekten doluyum. 851 00:30:42,610 --> 00:30:44,445 Aman Tanrım, bu nedir? 852 00:30:44,478 --> 00:30:47,081 Aman Tanrım. 853 00:30:47,114 --> 00:30:49,149 Sizce bu kan mı? 854 00:30:49,183 --> 00:30:51,619 Bilmiyorum ama sanırım onu yalamalısın. 855 00:30:52,687 --> 00:30:54,589 Yalamak mı? 856 00:30:54,622 --> 00:30:55,657 Evet, daha önce buraya gelmiştin. Bu senin en sevdiğin ev. 857 00:30:55,690 --> 00:30:56,624 Onu yalamalısın. 858 00:30:58,125 --> 00:30:59,561 Yalamayacağım. 859 00:30:59,594 --> 00:31:01,161 Aman Tanrım. 860 00:31:01,195 --> 00:31:04,298 -Bu nasıl oldu? -Bu boruları kim yaptı? 861 00:31:04,331 --> 00:31:06,100 Güzel yorum. 862 00:31:06,133 --> 00:31:09,002 hoşuma gitti işte bu ev hakkında fark ettin. 863 00:31:09,036 --> 00:31:12,306 Bu berbat bir şey. Bu gerçekleşmeyi bekleyen bir sel. 864 00:31:12,339 --> 00:31:13,440 Burada kimse yaşamıyor. 865 00:31:13,474 --> 00:31:16,210 Evet, nedenini anlayabiliyorum. 866 00:31:16,243 --> 00:31:19,012 -Jess mi? -Ne? 867 00:31:19,046 --> 00:31:21,616 O tuvaleti açmalısın. 868 00:31:21,649 --> 00:31:24,218 Ben bunu yapmıyorum. 869 00:31:24,251 --> 00:31:25,386 Ama yapmalısın. 870 00:31:25,419 --> 00:31:29,089 Hayır, yapmalısın. Bu senin fikrindi. 871 00:31:29,123 --> 00:31:32,192 Jess, ne olduğunu bilmemiz gerekiyor. bunun ötesinde harikalar bekliyor. 872 00:31:32,226 --> 00:31:33,561 Neden yapamıyorsun? 873 00:31:33,595 --> 00:31:35,295 Çünkü daha komik olurdu eğer yaptıysan. 874 00:31:35,329 --> 00:31:36,564 Bunu yaparsam neden daha komik oluyor? 875 00:31:36,598 --> 00:31:38,065 Bilmiyorum. 876 00:31:38,098 --> 00:31:40,535 Sadece yap. 877 00:31:40,568 --> 00:31:43,571 Dikkatli ol. 878 00:31:43,605 --> 00:31:44,639 Senden nefret ediyorum. 879 00:31:44,672 --> 00:31:46,039 Bir canavar dışarı atlayabilir. 880 00:31:48,610 --> 00:31:50,377 Aman Tanrım. Ah! 881 00:31:50,411 --> 00:31:52,479 -Ah! -Aman Tanrım. 882 00:31:52,514 --> 00:31:54,081 Durun, hayır, bunu görmeleri gerekiyor. 883 00:31:54,114 --> 00:31:55,115 Çocuklar. 884 00:31:55,149 --> 00:31:56,518 -Ne? -Ne? 885 00:31:56,551 --> 00:31:58,520 görmen gerek bu tuvalette ne var? Ah! 886 00:31:58,553 --> 00:32:03,056 Hayır. 887 00:32:03,090 --> 00:32:05,627 Kardeşim gerçekten yaptın mı Jess'le takılmak mı? 888 00:32:05,660 --> 00:32:07,294 Bize karşı dürüst olabilirsiniz. 889 00:32:07,327 --> 00:32:11,331 Hayır, Jess'le birlikte olmadım. Sarah'la birlikteyim. 890 00:32:11,365 --> 00:32:13,233 Peki neden o bunu söyle o zaman? 891 00:32:13,267 --> 00:32:16,370 Bilmiyorum. Umurumda değil. 892 00:32:16,403 --> 00:32:17,971 Bir kız arkadaşım var. Peki ya sen? 893 00:32:18,005 --> 00:32:19,339 Kimseyle birlikte misin? 894 00:32:19,373 --> 00:32:20,340 Hayır, değiliz benden bahsediyor. 895 00:32:20,374 --> 00:32:21,709 Hiçbir şey yapmadım. 896 00:32:21,743 --> 00:32:23,444 Evet neden sen kimseyle takıldın mı? 897 00:32:23,477 --> 00:32:25,379 Hey, çünkü biz hiç oynamamak demek... 898 00:32:25,412 --> 00:32:28,048 Hayatınızla ilgileniyoruz. Senin sayende yaşıyorum. 899 00:32:28,081 --> 00:32:29,316 Aman Tanrım. Tamam, bekle. 900 00:32:29,349 --> 00:32:30,317 Tamam aşkım. 901 00:32:30,350 --> 00:32:31,686 Hazır? Beklemek. Brett. 902 00:32:31,719 --> 00:32:33,588 Arkanı dön. 903 00:32:33,621 --> 00:32:34,589 Parmak uçlarına bas. 904 00:32:34,622 --> 00:32:35,657 -Ben? -Evet. 905 00:32:35,690 --> 00:32:36,724 Kim çekim yapıyor? 906 00:32:36,758 --> 00:32:38,192 Bu ne işe yarıyor? 907 00:32:38,225 --> 00:32:40,027 -Öylesin. -Beni eziyor musun? 908 00:32:40,060 --> 00:32:44,398 Bence bu futbolcu tam burada bir atış yapmak gerekiyor. 909 00:32:44,431 --> 00:32:45,466 Eva, bir atış yapacak mısın? 910 00:32:45,499 --> 00:32:47,434 Hayır. 911 00:32:47,468 --> 00:32:49,604 Ah, o göz bana dönüyor. 912 00:32:49,637 --> 00:32:51,071 daha iyi olurdum eğer ayrılıyor olsaydık. 913 00:32:51,104 --> 00:32:53,407 Biz gitmiyoruz. 914 00:32:53,440 --> 00:32:54,475 Biz olacağız sabaha kadar burada. 915 00:32:54,509 --> 00:32:56,544 Bu çok saçma. 916 00:32:56,578 --> 00:32:58,045 Zorundayız. 917 00:32:58,078 --> 00:33:00,347 Peki ya siz çocuklar biraz choink suyu içer misin? 918 00:33:00,380 --> 00:33:03,283 Choink suyu mu? Çok aptal. 919 00:33:03,317 --> 00:33:04,519 Elbette. 920 00:33:04,552 --> 00:33:05,687 Choink suyunu iç. 921 00:33:05,720 --> 00:33:07,221 Senin için açıyorum futbolcu. 922 00:33:07,254 --> 00:33:08,455 -Benim için? -Evet. 923 00:33:08,489 --> 00:33:10,157 İkimiz de anlaştık ilk önce sen giderdin. 924 00:33:10,190 --> 00:33:11,458 Peki ya sallarsak, kağıt atarsak, Choink suyu için makas mı? 925 00:33:11,492 --> 00:33:13,227 Sanırım Eva'nın bir yudum alması gerekiyor. 926 00:33:13,260 --> 00:33:14,562 -HAYIR. - Gerçekten istiyorum. 927 00:33:14,596 --> 00:33:15,597 Tamam, bekle. Tamam aşkım. 928 00:33:15,630 --> 00:33:16,731 Bu çok kötü hissettiriyor. 929 00:33:16,764 --> 00:33:18,332 En azından gülümse ya da başka bir şey. 930 00:33:18,365 --> 00:33:21,335 Adamımın burada olduğuna inanıyorum ilkine sahip olmalı. 931 00:33:21,368 --> 00:33:22,637 -Gülümsemek. -Bunu yapacaktık. 932 00:33:22,670 --> 00:33:24,606 Evet ama hissetmiyoruz artık hoşuma gitti. 933 00:33:24,639 --> 00:33:26,574 Harika. Ben sadece şöyleyim, eğer sen yap, ben yapacağım. 934 00:33:26,608 --> 00:33:27,809 Tamam, sanırım. 935 00:33:27,842 --> 00:33:30,578 Kendine güveniyor. 936 00:33:30,612 --> 00:33:32,279 Ah. 937 00:33:32,312 --> 00:33:34,081 -Dudaklar çok çılgınca. -Vay canına. 938 00:33:34,114 --> 00:33:35,482 Dostum, nasıldı? 939 00:33:35,517 --> 00:33:38,252 Mesela şelale yok. Çılgıncaydı. 940 00:33:38,285 --> 00:33:40,320 Bunu yapmamı söylemiştin! 941 00:33:40,354 --> 00:33:42,289 Dostum, uçuğun var. 942 00:33:42,322 --> 00:33:43,457 Uçuk mu? 943 00:33:43,490 --> 00:33:44,792 Aldığım şey bu ilk gittiğin için. 944 00:33:44,826 --> 00:33:46,393 Bu şey zaten açıktı. 945 00:33:46,426 --> 00:33:48,395 Brett, biz şelale gibi, değil mi? 946 00:33:50,665 --> 00:33:52,199 Hayır. 947 00:33:52,232 --> 00:33:55,469 -İyiyim. -Durmak. 948 00:33:55,503 --> 00:33:57,137 Haydi futbolcu. 949 00:33:57,170 --> 00:34:00,542 İyiyim. 950 00:34:01,576 --> 00:34:03,176 Hayır. 951 00:34:03,210 --> 00:34:04,579 Muhtemelen tıpkı rüzgar ya da başka bir şey. 952 00:34:04,612 --> 00:34:06,748 - İçemiyorum bile. -Hayır. 953 00:34:06,781 --> 00:34:09,349 Şey... 954 00:34:09,383 --> 00:34:10,384 Rüzgar gibiydi, evet. 955 00:34:10,417 --> 00:34:13,655 Kesinlikle rüzgar. 956 00:34:13,688 --> 00:34:17,625 Jess'i gönderelim diyorum. 957 00:34:17,659 --> 00:34:19,259 Ne? Peki ya Jess? 958 00:34:19,293 --> 00:34:21,596 Jess'in bizi kurtardığını söylüyorum. 959 00:34:21,629 --> 00:34:23,631 Tek yaptığınız gönüllülük diğer herkes, Brett. 960 00:34:23,665 --> 00:34:24,766 Tek yaptığın bu. 961 00:34:24,799 --> 00:34:26,768 Sen kurban olacaksın Jessica. 962 00:34:26,801 --> 00:34:28,570 -Ne? CTE'niz var mı? -Evet. 963 00:34:28,603 --> 00:34:30,404 Bunu söylerdin. 964 00:34:30,437 --> 00:34:32,339 Bu konuda bir şey duymuyorum. Buna inanmıyorum. 965 00:34:32,372 --> 00:34:34,241 - Kurbanımız. -Durmak. 966 00:34:34,274 --> 00:34:38,412 Bence Brett olmalı. Şahsen. 967 00:34:38,445 --> 00:34:40,715 Devam et. 968 00:34:40,748 --> 00:34:44,351 -Brett, geri gel. -Hayır, iyiyim. 969 00:34:44,384 --> 00:34:46,119 Bu sana güvenli geliyor mu? 970 00:34:46,153 --> 00:34:48,556 Bu güvenli. biz öyleyiz güzel tenha bir yer. 971 00:34:48,590 --> 00:34:50,257 Gözlerden uzak. 972 00:34:50,290 --> 00:34:52,627 -Evet, buzdolabı güzelmiş gibi. -Bu ideal değil. 973 00:34:52,660 --> 00:34:53,895 Çok güzel bir açılır tavanımız var. 974 00:34:53,928 --> 00:34:55,329 Bekle, bekle, bekle. 975 00:34:55,362 --> 00:34:59,567 -Düşündüm ki... -Ne? Ne, Aaron? 976 00:34:59,601 --> 00:35:01,368 -Sanırım çıldırıyorsun. -Ne gördün? 977 00:35:01,401 --> 00:35:02,904 Bilmiyorum. Ben sadece... 978 00:35:02,937 --> 00:35:04,772 Belki bir gölgeydi. 979 00:35:04,806 --> 00:35:07,441 Sanırım daha fazlasına ihtiyacımız var... Sanırım ayılıyoruz. 980 00:35:07,474 --> 00:35:08,710 Ayılma aşamasındayız. 981 00:35:08,743 --> 00:35:09,811 Durun, nerede yaptı? nereden geldin? 982 00:35:09,844 --> 00:35:11,144 Bir yerden mi geldi... 983 00:35:16,416 --> 00:35:18,151 Ah, bu çok parlak. 984 00:35:18,185 --> 00:35:19,787 -Üzgünüm. -Çok parlak. 985 00:35:19,821 --> 00:35:21,756 İşte... İşte. 986 00:35:31,699 --> 00:35:35,803 Hiçbir şey olmadı benimle Jessica arasında. 987 00:35:35,837 --> 00:35:39,272 Ve bunun için üzgünüm 988 00:35:39,306 --> 00:35:42,644 seni yaptım bunun bir olasılık olduğunu hissediyorum. 989 00:35:42,677 --> 00:35:47,849 Ama demek istediğim, biraz değiştim tüm hayat planım senin için. 990 00:35:47,882 --> 00:35:52,319 etrafta dolaşmayacağım arkadaşınla öpüşmek. 991 00:35:52,352 --> 00:35:54,287 Ama bağlandığını söylediler. 992 00:35:57,357 --> 00:35:59,493 Fiziksel bir şey olmadı. 993 00:35:59,527 --> 00:36:01,261 Onunla sevişmedin mi? Sen katılmadın mı? 994 00:36:01,294 --> 00:36:03,931 Biz anlaşamadık. Bağlantı kuramadık. 995 00:36:03,965 --> 00:36:08,201 Biz öyle bile yapmadık bir pizzayı paylaşmak kadar. 996 00:36:08,235 --> 00:36:09,537 Biz... 997 00:36:09,570 --> 00:36:11,606 Seninleyim ve seni seviyorum. 998 00:36:13,808 --> 00:36:17,945 Evet ve sanırım Mary sadece kabalık ediyordum 999 00:36:17,979 --> 00:36:19,379 ve çok fazla içiyordu. 1000 00:36:19,413 --> 00:36:21,516 Ve demek istediğim, daha fazlası vardı istediğimden 1001 00:36:21,549 --> 00:36:22,650 ve bu tam bir olaydı. 1002 00:36:22,684 --> 00:36:24,786 Bu... Mary'nin nasıl olduğunu biliyorsun. 1003 00:36:24,819 --> 00:36:26,386 O... 1004 00:36:26,420 --> 00:36:28,455 Meryem Meryem'dir. 1005 00:36:28,488 --> 00:36:30,692 -Evet. -Korkunç Mary. 1006 00:36:30,725 --> 00:36:32,660 -Korkunç Mary. -Korkunç Mary. 1007 00:36:34,729 --> 00:36:35,997 Yani iyi miyiz? 1008 00:36:36,030 --> 00:36:37,965 Biz iyiyiz. 1009 00:36:37,999 --> 00:36:38,933 Tamam aşkım. 1010 00:36:50,678 --> 00:36:51,746 Gerçek? 1011 00:36:51,779 --> 00:36:53,815 Doğruluk mu cesaret mi? 1012 00:36:53,848 --> 00:36:54,816 Tamam aşkım. 1013 00:36:54,849 --> 00:36:56,316 Tamam, önce sen git. 1014 00:36:56,349 --> 00:36:57,384 -Önce benim gitmemi ister misin? -Evet sen. 1015 00:36:57,417 --> 00:36:58,619 Evet, yapamam. 1016 00:36:58,653 --> 00:36:59,854 -Tamam aşkım. - Sakinleşiyorum. 1017 00:36:59,887 --> 00:37:02,857 Aaron, doğruluk mu cesaret mi? 1018 00:37:02,890 --> 00:37:07,895 Ah... cesaret. Evet. Cesaret et. 1019 00:37:07,929 --> 00:37:09,030 Ah, iyi seçim. 1020 00:37:09,063 --> 00:37:10,865 Ah, tüyler ürpertici. 1021 00:37:10,898 --> 00:37:13,366 -Ben... -Bu ne anlama geliyor Brett? 1022 00:37:13,400 --> 00:37:15,036 Baharatlı. 1023 00:37:15,069 --> 00:37:16,571 Ah... 1024 00:37:16,604 --> 00:37:17,705 Herkes dinlesin. 1025 00:37:17,739 --> 00:37:21,408 Eva'yı öpmeye cesaret ediyorum. 1026 00:37:22,510 --> 00:37:23,978 Evet. 1027 00:37:24,011 --> 00:37:25,780 -Tamam, sen... -Bu bir cesarettir, bunu yapmak zorundasın. 1028 00:37:25,813 --> 00:37:26,948 Yapamam... 1029 00:37:26,981 --> 00:37:28,549 -Sana cesaret ediyorum. -Bu benim cesaretim. 1030 00:37:28,583 --> 00:37:30,852 Sana cesaret ettim. Sana cesaret ettim. 1031 00:37:30,885 --> 00:37:32,854 -Ben istemiyorum... -Bu bir cesarettir. 1032 00:37:32,887 --> 00:37:35,957 ...seni buna zorluyorum... Eva, eğer sen... 1033 00:37:35,990 --> 00:37:39,694 Cesaret bir güç değildir. Bence bu rızaya dayalı bir şey. 1034 00:37:39,727 --> 00:37:40,995 Eğer senin için uygunsa. 1035 00:37:41,028 --> 00:37:44,866 Belki bir gagalama. 1036 00:37:44,899 --> 00:37:46,000 Evet, tamam. 1037 00:37:46,033 --> 00:37:48,736 -Evet bunu yapabiliriz. -Tamam aşkım. 1038 00:38:07,121 --> 00:38:10,357 Öp, öp, öp, öp. 1039 00:38:10,390 --> 00:38:11,424 Sağ. 1040 00:38:11,458 --> 00:38:12,794 Öp, öp, öp, öp. 1041 00:38:12,827 --> 00:38:14,629 Haydi, çok yaklaştın. 1042 00:38:14,662 --> 00:38:15,696 Sadece yap. 1043 00:38:20,034 --> 00:38:23,771 -Hey, dostum meşgul olmaya başladı. -Aman Tanrım. 1044 00:38:23,805 --> 00:38:27,008 Çok hızlıydı. 1045 00:38:27,041 --> 00:38:31,444 Bilirsin, o sanki... O sanki... Bölünüyordu. 1046 00:38:31,478 --> 00:38:33,915 Onu bölüyordu. Onu bölüyordu. 1047 00:38:33,948 --> 00:38:36,416 -Birbirlerini bölüyorlar. -Ew. 1048 00:38:36,449 --> 00:38:37,685 Neden böyle söylüyorsun? 1049 00:38:37,718 --> 00:38:39,352 bu biraz sapıkça şeyler orada. 1050 00:38:39,386 --> 00:38:42,790 Siz cinsiyetinizi bilmiyorsunuz. 1051 00:38:42,824 --> 00:38:44,926 Evet, biliyorsun. sadece birbirinizi ayırdınız. 1052 00:38:44,959 --> 00:38:46,594 Evet, öyle olduğunu biliyorum, bakire. 1053 00:38:46,627 --> 00:38:48,863 Tanrım. 1054 00:38:48,896 --> 00:38:51,431 Beklemiş olamazlar mıydı? 1055 00:38:51,464 --> 00:38:52,733 Bu iğrenç. 1056 00:38:57,404 --> 00:38:59,707 Tamam, bak şimdi Ben izindeyim. 1057 00:38:59,740 --> 00:39:01,742 Çünkü seks yapıyorlar. 1058 00:39:01,776 --> 00:39:03,578 Evet neyim Yapmam mı gerekiyor? Sadece dinle? 1059 00:39:03,611 --> 00:39:04,612 Bu iğrençti. 1060 00:39:04,645 --> 00:39:05,880 Ne demek hayır? 1061 00:39:05,913 --> 00:39:06,881 Sadece duruyoruz burada dinliyorum. 1062 00:39:06,914 --> 00:39:08,115 Peki, gidip bakalım. 1063 00:39:08,149 --> 00:39:10,084 Gidip bak? 1064 00:39:10,117 --> 00:39:11,652 Evet, gidip onları izlemek istiyorum. 1065 00:39:11,686 --> 00:39:12,987 Evet, belki Eva yapabilir bir iki şey öğren. 1066 00:39:13,020 --> 00:39:14,088 Durmak. 1067 00:39:14,121 --> 00:39:15,723 Bunu söylemek çılgınca bir şey. 1068 00:39:15,756 --> 00:39:17,091 Tamam, hadi... 1069 00:39:17,124 --> 00:39:19,060 Hangi kelimeleri bırakmalısın çıkıyorlar 1070 00:39:19,093 --> 00:39:20,995 şu anda ağzından. 1071 00:39:21,028 --> 00:39:22,663 İstediğiniz kelimeler. 1072 00:39:22,697 --> 00:39:25,633 Tamam, vay. Artık korkuyorum. 1073 00:39:25,666 --> 00:39:28,536 Korkmalısın. 1074 00:39:28,569 --> 00:39:31,939 Ağlayacak mısın? 1075 00:39:31,973 --> 00:39:33,608 Sadece göreceğiz eğer iyilerse. 1076 00:39:33,641 --> 00:39:35,009 Bakalım iyiler mi? 1077 00:39:35,042 --> 00:39:36,510 Bence onlar bir tamamdan biraz fazlası. 1078 00:39:36,544 --> 00:39:37,511 Herkes iyi mi? 1079 00:39:37,545 --> 00:39:39,146 Belki onları rahat bırakabiliriz diyorum. 1080 00:39:39,180 --> 00:39:40,915 Ah, hayır. 1081 00:39:42,449 --> 00:39:43,618 Bekle, nedir bu? 1082 00:39:43,651 --> 00:39:45,786 Sarah mı? 1083 00:39:45,820 --> 00:39:46,988 -Ne olduğunu düşünüyorsun? -Greg! 1084 00:39:47,021 --> 00:39:48,589 -Sarah mı? -Greg! 1085 00:39:48,623 --> 00:39:49,924 Greg, bu hiç komik değil dostum! 1086 00:39:49,957 --> 00:39:51,592 İşte bu, polisi arıyorum. 1087 00:39:53,561 --> 00:39:54,862 Bu kan! 1088 00:39:54,896 --> 00:39:57,164 Nasıl açıklayacaksın bu sana mı? 1089 00:39:57,198 --> 00:40:00,001 Bu bir şaka! 1090 00:40:00,034 --> 00:40:01,202 Kapa çeneni Eva! 1091 00:40:01,235 --> 00:40:02,503 Greg! 1092 00:40:06,240 --> 00:40:07,608 Hadi! Sara! 1093 00:40:07,642 --> 00:40:10,544 Sara! 1094 00:40:10,578 --> 00:40:12,813 Gitmek! 1095 00:40:12,847 --> 00:40:13,814 Greg, Sarah! 1096 00:40:13,848 --> 00:40:14,949 Sarah, bizi duyabiliyor musun? 1097 00:40:14,982 --> 00:40:16,117 Bekle, yavaşla, rahatla. 1098 00:40:16,150 --> 00:40:17,450 -Sarah! -Greg, hiç komik değil. 1099 00:40:17,484 --> 00:40:18,920 Sara! 1100 00:40:18,953 --> 00:40:21,722 -Greg! -Eva! Eva, yakın dur. 1101 00:40:21,756 --> 00:40:23,456 -Eva! -O burada değil. 1102 00:40:23,490 --> 00:40:24,825 İşte bu, polisi arıyorum. 1103 00:40:24,859 --> 00:40:27,228 Haydi, Greg. Greg, dostum. 1104 00:40:27,261 --> 00:40:29,664 Barlarınız var mı? 1105 00:40:29,697 --> 00:40:32,833 Hizmetim yok. yapamam polisi servis olmadan arayın. 1106 00:40:32,867 --> 00:40:34,101 Barlarım yok. 1107 00:40:34,135 --> 00:40:35,803 Barlarınız var mı? Hadi, hadi. 1108 00:40:35,836 --> 00:40:36,938 Hizmetim yok. 1109 00:40:36,971 --> 00:40:38,471 Birlikte kalın. Birlikte kalın. 1110 00:40:38,506 --> 00:40:39,607 Buradan çıkmalıyız! 1111 00:40:39,640 --> 00:40:42,176 Birlikte kalın! Birlikte kalın! 1112 00:40:42,209 --> 00:40:43,544 Sara! Greg! 1113 00:40:43,577 --> 00:40:45,079 Bunu kilitledik mi? 1114 00:40:45,112 --> 00:40:46,614 -Onu kapatmadım. -Oynamayı bırak. 1115 00:40:46,647 --> 00:40:49,917 Kapıyı aç. 1116 00:40:49,951 --> 00:40:52,720 Size söyledim beyler, size söyledim! 1117 00:40:52,753 --> 00:40:54,255 Greg! 1118 00:40:54,288 --> 00:40:55,990 Sana bunun kötü bir fikir olduğunu söylemiştim. 1119 00:40:56,023 --> 00:40:57,558 Sara! 1120 00:40:57,591 --> 00:40:58,993 - Herkes sakin olsun. - Burada değiller! 1121 00:40:59,026 --> 00:40:59,994 Sakin ol Meryem! 1122 00:41:00,027 --> 00:41:01,228 Yerde neden kan var? 1123 00:41:01,262 --> 00:41:03,764 -Kayıp! -Bunu biliyorum Eva! 1124 00:41:03,798 --> 00:41:05,533 Dostum, devam et. 1125 00:41:05,566 --> 00:41:06,734 sana buraya gelmemeni söylemiştim ve şimdi kilitlendik! 1126 00:41:06,767 --> 00:41:08,903 -Neredesiniz? -Sakin ol! 1127 00:41:08,936 --> 00:41:09,904 Tamam, tamam, tamam. 1128 00:41:09,937 --> 00:41:11,639 Tamam, tamam. 1129 00:41:11,672 --> 00:41:13,007 Muhtemelen onlar bu bizi buraya kilitledi. 1130 00:41:31,993 --> 00:41:34,195 Ne? Neredeyim? 1131 00:41:47,742 --> 00:41:49,176 Hey, hey, hey! 1132 00:41:49,210 --> 00:41:51,145 -Bu kapı sonuna kadar açık. -Henüz ayrılamayız. 1133 00:41:51,178 --> 00:41:52,580 Sarah ve Greg'i bulmamız lazım. 1134 00:41:56,317 --> 00:42:00,888 Hadi. 1135 00:42:04,959 --> 00:42:06,160 Burada bir şey mi var? 1136 00:42:08,963 --> 00:42:11,132 -Bu nedir? -Hey! 1137 00:42:11,165 --> 00:42:12,767 Bu hiçbir şey ifade etmiyor. 1138 00:42:12,800 --> 00:42:13,901 Şuna dokunmayın. 1139 00:42:13,934 --> 00:42:15,069 Ben öyle olduğunu düşünmüyorum... 1140 00:42:15,102 --> 00:42:16,871 Hayır, yapma. 1141 00:42:19,240 --> 00:42:20,608 Bundan hiç hoşlanmadım. 1142 00:42:31,385 --> 00:42:33,587 Neden öyle hissediyorum? oraya girmemeli miyiz? 1143 00:42:33,621 --> 00:42:34,688 Bekle, bekle! 1144 00:42:36,390 --> 00:42:38,225 Selam, selam! Dikkat olmak. 1145 00:42:45,800 --> 00:42:46,967 Bu taraftan gidelim. 1146 00:42:49,170 --> 00:42:50,604 Ne? 1147 00:42:50,638 --> 00:42:51,872 -Bu... -Şimdi ne olacak? 1148 00:42:51,906 --> 00:42:53,074 Eva, bak. 1149 00:42:53,107 --> 00:42:54,842 Şuradaki duvarda. 1150 00:42:54,875 --> 00:42:58,746 Bilmiyorum. Tanıdık görünüyor. 1151 00:42:58,779 --> 00:43:01,348 Sanki daha önce görmüşüm gibi. 1152 00:43:01,382 --> 00:43:02,783 Ne olduğunu düşünüyorsun? 1153 00:43:02,817 --> 00:43:04,118 Hiçbir fikrim yok. 1154 00:43:07,354 --> 00:43:08,656 Üzgünüm. 1155 00:43:09,890 --> 00:43:11,358 -Sarah! -Greg! 1156 00:43:11,392 --> 00:43:13,060 Sara! 1157 00:43:13,094 --> 00:43:16,163 -Sarah! Greg! -Burada olmamalıyız. 1158 00:43:16,197 --> 00:43:18,299 Hayır, bu nedir? 1159 00:43:20,668 --> 00:43:22,837 Git, git, git, git, git! 1160 00:43:22,870 --> 00:43:26,907 Neydi o? 1161 00:43:27,975 --> 00:43:29,076 Aman Tanrım! 1162 00:43:29,110 --> 00:43:31,979 Koşmak! Koş, koş! 1163 00:44:02,877 --> 00:44:03,978 O kimdi? 1164 00:44:04,011 --> 00:44:05,713 Bilmiyorum. 1165 00:44:05,746 --> 00:44:07,114 Daha fazlası olduğunu mu düşünüyorsun? Daha fazlasını görüyor musun? 1166 00:44:07,148 --> 00:44:08,816 Bilmiyorum... 1167 00:44:08,849 --> 00:44:11,085 Rahatla. Telefonunuzu kontrol edin. Hizmetiniz var mı? 1168 00:44:11,118 --> 00:44:14,021 Hizmetim yok. 1169 00:44:14,054 --> 00:44:15,022 -Bir barın var. -Bende... 1170 00:44:15,055 --> 00:44:16,056 Aramama izin vermiyor. 1171 00:44:16,090 --> 00:44:18,392 Benimkini kontrol edeyim lütfen. 1172 00:44:18,425 --> 00:44:20,060 Nasıl hizmet alamıyoruz? 1173 00:44:20,094 --> 00:44:21,762 Tekrar kontrol edin, tekrar kontrol edin. 1174 00:44:21,795 --> 00:44:23,264 Tamam, eğer sadece bir taneyse, Onu tamamen atlayabilirim. 1175 00:44:23,297 --> 00:44:25,799 Hayır yapamazsın Brett. Ona atlayamazsınız. 1176 00:44:25,833 --> 00:44:26,800 O yapacak eğer bunu yaparsan seni öldürürüm. 1177 00:44:26,834 --> 00:44:27,935 Hayır, bunu kesinlikle yapabilirim. 1178 00:44:27,968 --> 00:44:29,370 Ya Sarah ve Greg elindeyse? 1179 00:44:29,403 --> 00:44:31,238 - Çocuklar, çocuklar, çocuklar. -Nereden biliyoruz? 1180 00:44:31,272 --> 00:44:33,140 Bence en büyük endişe hemen buradan çıkıyorum. 1181 00:44:33,174 --> 00:44:34,208 Başka kapı görüyor muyuz? 1182 00:44:34,241 --> 00:44:36,977 Hayır, hiçbirini görmedik. 1183 00:44:37,011 --> 00:44:39,980 Tamam, sadece düşün, düşün, düşün. 1184 00:44:40,014 --> 00:44:41,782 Sizce nereye kadar... Bilmiyorum. 1185 00:44:41,815 --> 00:44:46,353 düşünemiyorum Düşünemiyorum, düşünemiyorum. 1186 00:44:46,387 --> 00:44:47,354 Buradan çıkmalıyız. 1187 00:44:47,388 --> 00:44:48,455 Tamam, tamam. 1188 00:44:48,489 --> 00:44:49,924 Köşede öylece oturamayız! 1189 00:44:49,957 --> 00:44:53,294 Tamam aşkım. Tamam aşkım. 1190 00:44:53,327 --> 00:44:54,895 Kayboldum. Sen öndeydin. 1191 00:44:54,929 --> 00:44:56,997 Hiçbir şey bilmiyorum Bilmiyorum. 1192 00:44:57,031 --> 00:44:58,866 Tek gördüğüm şuydu adam bize doğru geliyor. 1193 00:44:58,899 --> 00:45:00,000 Tamam, tamam. Tüm gördüğüm bu. 1194 00:45:00,034 --> 00:45:01,035 Pencereden içeri girdi. 1195 00:45:01,068 --> 00:45:02,436 Sakin ol. 1196 00:45:02,469 --> 00:45:04,205 Sakinim. 1197 00:45:04,238 --> 00:45:06,073 Kapı, tamam. 1198 00:45:06,106 --> 00:45:08,842 Eğer bu köşede kalırsak hayatta kalmayacağız. 1199 00:45:08,876 --> 00:45:10,110 Tamam aşkım? Açıkçası. 1200 00:45:10,144 --> 00:45:12,313 Eğer hemen arkamızdaysa, belki yapmalıyız 1201 00:45:12,346 --> 00:45:14,982 savaşacak bir şey bul ya da bir şey. Bilmiyorum. 1202 00:45:17,218 --> 00:45:18,385 Şşşt! Şşşt! 1203 00:45:18,419 --> 00:45:20,020 Geliyor olabilir. 1204 00:45:20,054 --> 00:45:20,988 Tamam aşkım. 1205 00:45:38,472 --> 00:45:41,842 Üzgünüm Sarah. 1206 00:45:41,875 --> 00:45:43,010 Bu daha büyük bir iyilik için. 1207 00:45:43,043 --> 00:45:44,345 Bu Sarah'nın babası. 1208 00:45:45,946 --> 00:45:47,515 Polis şefi nedir burada ne işin var? 1209 00:45:47,549 --> 00:45:48,749 Onu takip et. 1210 00:45:51,852 --> 00:45:53,120 Sanırım bu tarafa gitti. 1211 00:46:02,263 --> 00:46:04,465 Bir şeyler ciddi anlamda doğru değil. 1212 00:46:20,214 --> 00:46:21,181 Aman Tanrım. 1213 00:46:36,897 --> 00:46:40,034 Bu nedir? 1214 00:46:47,941 --> 00:46:49,143 Neredeyim? 1215 00:46:52,179 --> 00:46:53,113 Greg mi? 1216 00:46:55,049 --> 00:46:57,084 Greg! 1217 00:47:22,176 --> 00:47:23,243 Sarah, bekle. 1218 00:47:23,277 --> 00:47:25,145 Bu senin baban. 1219 00:47:27,481 --> 00:47:29,116 Ne? 1220 00:47:33,320 --> 00:47:36,056 Ne yapıyorsun? Ne yapıyorsun? 1221 00:47:36,090 --> 00:47:40,528 -Sarah... -Greg nerede? Greg nerede? 1222 00:47:40,562 --> 00:47:43,130 Sakin ol. Sakinleşmen lazım. 1223 00:47:43,163 --> 00:47:45,600 Bunun için zamanımız yok. 1224 00:47:45,633 --> 00:47:47,167 Tatlım Sarah. 1225 00:47:47,201 --> 00:47:48,969 Sarah, bu senin baban. 1226 00:47:49,002 --> 00:47:51,338 Rahatlamak. 1227 00:47:51,372 --> 00:47:53,941 Buraya gel, rahatla. 1228 00:47:53,974 --> 00:47:56,678 Sen nesin? Ne yapıyorsun? 1229 00:47:56,711 --> 00:47:59,012 -Ne yapıyorsun? -Her şeyi açıklayabilirim. 1230 00:47:59,046 --> 00:48:00,515 Bana güvenmene ihtiyacım var. 1231 00:48:00,548 --> 00:48:03,183 Sakinleşmene ihtiyacım var. 1232 00:48:03,217 --> 00:48:05,653 Buraya gel tatlım, buraya gel. 1233 00:48:05,687 --> 00:48:07,689 Sorun değil, bu senin baban. 1234 00:48:07,722 --> 00:48:10,991 Bak, rahatla. 1235 00:48:11,024 --> 00:48:13,661 anlatacağım sen her şeysin. 1236 00:48:13,695 --> 00:48:15,929 Greg'e ne oldu? Greg'le birlikteydim.. 1237 00:48:15,963 --> 00:48:19,266 Ve arkadaşlarım. Bilmiyorum... 1238 00:48:19,299 --> 00:48:22,136 -Sarah, anlıyorum. -Neredeyiz? 1239 00:48:22,169 --> 00:48:24,405 Anladım. Bebeğim, buraya gel. 1240 00:48:24,438 --> 00:48:26,440 Tamam aşkım? Beni takip etmene ihtiyacım var. 1241 00:48:26,473 --> 00:48:28,041 Seninle ilgileneceğim. 1242 00:48:28,075 --> 00:48:29,143 Neler oluyor? 1243 00:48:29,176 --> 00:48:30,344 Seninle ilgileneceğim. 1244 00:48:30,377 --> 00:48:31,579 Neler oluyor? 1245 00:48:31,613 --> 00:48:32,580 Ne olduğunu bilmiyorum. 1246 00:48:32,614 --> 00:48:34,148 Artık rahatlamanız gerekiyor. 1247 00:48:34,181 --> 00:48:36,618 Tamam aşkım? 1248 00:48:36,651 --> 00:48:38,986 Sarah, bana güvenmene ihtiyacım var. 1249 00:48:39,019 --> 00:48:40,688 Her şeyi açıklayacağım. 1250 00:48:40,722 --> 00:48:42,557 Tamam aşkım? 1251 00:48:42,590 --> 00:48:47,595 Sorun değil. Sorun değil. 1252 00:48:47,629 --> 00:48:52,266 Hadi Sarah. Şimdi benimle gel. 1253 00:48:52,299 --> 00:48:55,002 Gitmeliyiz. 1254 00:48:55,035 --> 00:48:56,236 Nereye gidiyoruz? 1255 00:48:56,270 --> 00:48:58,606 Sana göstereceğim. 1256 00:48:58,640 --> 00:49:00,207 Her şey düzelecek. 1257 00:49:02,677 --> 00:49:04,612 Bilmiyorum... 1258 00:49:04,646 --> 00:49:06,146 Bilmiyorum. 1259 00:49:06,180 --> 00:49:08,248 Şimdi gitmemiz gerek. 1260 00:49:08,282 --> 00:49:10,518 Bana güvenmelisin. 1261 00:49:10,552 --> 00:49:11,719 -Hadi gidelim. -Tamam aşkım. 1262 00:49:11,753 --> 00:49:13,086 Hadi. 1263 00:49:18,025 --> 00:49:19,727 Şimdi! 1264 00:49:19,761 --> 00:49:21,529 Burası neresi? 1265 00:49:21,563 --> 00:49:24,031 Tanrım, bu hepsi evin altında. 1266 00:49:24,064 --> 00:49:25,600 Bunu kim inşa edecek? 1267 00:49:27,501 --> 00:49:31,138 O müzik. Daha önce duyduğumu biliyorum. 1268 00:49:31,171 --> 00:49:33,006 Sarah ve Greg'in burada olmak, tamam mı? 1269 00:49:33,040 --> 00:49:38,212 Demek ki zorundalar. 1270 00:49:38,245 --> 00:49:39,781 Lütfen Tanrım, Umarım iyidirler. 1271 00:49:39,814 --> 00:49:41,616 Ama bu kadar kan? 1272 00:49:41,649 --> 00:49:44,184 Her ne olduysa onlara göre iyi değildi. 1273 00:49:44,218 --> 00:49:46,153 Lütfen böyle konuşma. 1274 00:49:57,397 --> 00:49:58,600 Yine o tuhaf işaret var. 1275 00:49:59,667 --> 00:50:01,401 Bu bir kilise meselesi mi? 1276 00:50:01,435 --> 00:50:05,172 Dediğim gibi tanıyorum ama yerleştiremiyorum. 1277 00:50:05,205 --> 00:50:08,208 Ne tür bir lanet burası tuhaf bir yer mi? 1278 00:50:10,745 --> 00:50:12,446 Bekle, duydun mu? 1279 00:50:12,479 --> 00:50:13,548 Bu Sarah. 1280 00:50:21,421 --> 00:50:24,057 Babacığım! 1281 00:50:24,091 --> 00:50:25,192 Yapmak zorundaydım! 1282 00:50:31,164 --> 00:50:33,166 HAYIR! 1283 00:50:33,200 --> 00:50:35,168 Git, git! Yürü! Yürü! Yürü! Daha hızlı git, daha hızlı git! 1284 00:50:37,204 --> 00:50:38,438 Buradan çıkmalıyız! 1285 00:50:42,142 --> 00:50:45,245 bilmiyorum Neler olduğunu bilmiyorum. 1286 00:50:46,848 --> 00:50:48,583 Git, git! 1287 00:50:51,519 --> 00:50:52,554 Durmak. 1288 00:50:52,587 --> 00:50:54,254 Ne? 1289 00:50:54,288 --> 00:50:55,623 Bilmiyorum! 1290 00:50:55,657 --> 00:50:57,257 Tanındınız. 1291 00:50:57,291 --> 00:51:00,127 Evet Usta. 1292 00:51:00,160 --> 00:51:03,531 Ne yapman gerektiğini biliyorsun. 1293 00:51:03,565 --> 00:51:04,532 Evet Usta. 1294 00:51:08,468 --> 00:51:10,805 -Tamam... - Buradan çıkmalıyız! 1295 00:51:31,693 --> 00:51:32,760 Lilith'in şerefi için. 1296 00:52:06,661 --> 00:52:08,563 Gitmeliyiz. 1297 00:52:08,596 --> 00:52:10,197 Ne demek ayrılmak? Bizi takip eden biri var. 1298 00:52:10,230 --> 00:52:12,232 Gidemeyiz. 1299 00:52:12,265 --> 00:52:13,568 -Sen tam bir korkaksın. -Ne yapmamız gerekiyor? 1300 00:52:13,601 --> 00:52:15,168 -Arkadaşlarımız hâlâ burada. -Sarah ve Greg! 1301 00:52:15,202 --> 00:52:16,203 Ne demek istiyorsun, ne yapmamız mı gerekiyor? 1302 00:52:16,236 --> 00:52:17,672 Onları bulmalıyız. 1303 00:52:17,705 --> 00:52:18,740 Biz bile yapmıyoruz Aaron ve Eva'nın nerede olduğunu biliyorum. 1304 00:52:18,773 --> 00:52:19,741 Nerede olduğumuzu bilmiyoruz! 1305 00:52:19,774 --> 00:52:21,208 Hiçbir şey bilmiyoruz. 1306 00:52:21,241 --> 00:52:22,610 Kesinlikle. Peki ne yapmamız gerekiyor? 1307 00:52:22,644 --> 00:52:23,678 Şşşt! Bizi takip ediyor olabilir. 1308 00:52:23,711 --> 00:52:25,580 Kesinlikle. 1309 00:52:25,613 --> 00:52:27,381 Yani sadece oturacağız bu köşede mi? 1310 00:52:27,414 --> 00:52:30,217 Onları en son nerede gördük? Onları en son nerede gördük? 1311 00:52:30,250 --> 00:52:31,318 Ya tek şansımızsa şimdi ayrılmak mı? 1312 00:52:31,351 --> 00:52:32,587 Bilmiyorum. 1313 00:52:32,620 --> 00:52:33,788 Arkadaşlar bu çok kötü. 1314 00:52:33,821 --> 00:52:36,390 Şşşt, sorun değil. Sorun değil. 1315 00:52:36,423 --> 00:52:39,326 -Sorun değil. -İyi değiller. 1316 00:52:39,359 --> 00:52:40,862 -Jess... -İyi olmayacaklar. 1317 00:52:40,895 --> 00:52:42,229 Onlara yardım edemeyiz buradan. 1318 00:52:42,262 --> 00:52:43,230 -Telefonumuz yok. -Denemeliyiz. 1319 00:52:43,263 --> 00:52:44,766 Buradalar! 1320 00:52:44,799 --> 00:52:45,867 Eğer buradan çıkabilirsek gerçek yetişkinler bulabiliriz. 1321 00:52:45,900 --> 00:52:47,535 Erkek ol. Erkek ol, Brett. 1322 00:52:47,568 --> 00:52:49,369 Erkek olmak mı? Tamam aşkım. 1323 00:52:49,403 --> 00:52:50,938 Siz de öyle demiştiniz Kimseyle kavga edemedim. 1324 00:52:50,972 --> 00:52:53,340 Ne düşünüyorsun biz üçümüz ne yapacağız? Ha? 1325 00:52:53,373 --> 00:52:55,308 Arkadaşlarımızı bulmalıyız. yapmamız gereken şey bu. 1326 00:52:55,342 --> 00:52:57,745 Peki sonra ne olacak? Peki sonra ne olacak? 1327 00:52:57,779 --> 00:52:59,547 Buraya birlikte geldik. Birlikte ayrılıyoruz. 1328 00:52:59,580 --> 00:53:00,782 Dönem. İşte bu. 1329 00:53:00,815 --> 00:53:03,283 Jess mi? Mary? 1330 00:53:03,316 --> 00:53:04,519 Neredesiniz arkadaşlar? 1331 00:53:04,552 --> 00:53:07,320 -Bu Eva mı? -Bilmiyorum. 1332 00:53:07,354 --> 00:53:08,523 Emin misin? 1333 00:53:08,556 --> 00:53:10,457 -Eva. Eva olabilir. -Ava mı? 1334 00:53:10,490 --> 00:53:12,960 -Yürü! Yürü! Yürü. -Eva mı? 1335 00:53:12,994 --> 00:53:14,227 Eva mı? 1336 00:53:14,261 --> 00:53:17,364 Jess mi? Mary? Brett mi? 1337 00:53:17,397 --> 00:53:19,266 -Çocuklar! -Ah, işte buradasınız! 1338 00:53:19,299 --> 00:53:20,835 İyi misin? İyi misin? 1339 00:53:20,868 --> 00:53:22,003 Ne? Ne? 1340 00:53:22,036 --> 00:53:23,538 Ne? Ne? Eva mı? 1341 00:53:23,571 --> 00:53:26,708 Onlar... Onları orada gördük. 1342 00:53:26,741 --> 00:53:27,775 Neredeler? 1343 00:53:27,809 --> 00:53:28,810 Greg'i buldun mu? 1344 00:53:28,843 --> 00:53:30,511 Evet, gittiler. 1345 00:53:30,545 --> 00:53:32,379 Onlar öldü. 1346 00:53:32,412 --> 00:53:33,781 Kardeşim, bu hiç komik değil. 1347 00:53:33,815 --> 00:53:35,616 Şaka yapmıyoruz. Şaka yapmıyoruz. 1348 00:53:35,650 --> 00:53:37,752 - Sarah'ı öldürdüğünü gördük. -Öldüklerini söyleyemezsin. 1349 00:53:37,785 --> 00:53:39,587 -Az önce ne dedin? - Sarah'ı öldürdüğünü gördük. 1350 00:53:39,620 --> 00:53:41,254 Tamam, biz... 1351 00:53:41,288 --> 00:53:43,390 -Sarah'yı kim öldürdü? -Babası. Anlamıyorum. 1352 00:53:43,423 --> 00:53:44,826 Bekle, bekle, bekle. 1353 00:53:44,859 --> 00:53:46,728 Babasıydı. Nedenini bilmiyorum. 1354 00:53:46,761 --> 00:53:48,830 Brett, yalan söylemiyoruz. 1355 00:53:48,863 --> 00:53:51,532 -Babası mıydı? -Onu öldürdü. 1356 00:53:51,566 --> 00:53:53,735 -Olduğunu gördün mü? -Evet gördük! 1357 00:53:53,768 --> 00:53:55,036 Bunun olduğunu gördün mü? Nerede? 1358 00:53:55,069 --> 00:53:56,904 Sarah'ı öldürdüğünü gördük! 1359 00:53:56,938 --> 00:53:58,639 Şşşt! Şşşt! 1360 00:53:58,673 --> 00:54:00,474 Eva, Eva, Mary. 1361 00:54:00,508 --> 00:54:02,309 Babası onu öldürdü. 1362 00:54:02,342 --> 00:54:04,712 -Kimseyi arayamayız. -Hiçbir anlamı yok. 1363 00:54:04,746 --> 00:54:05,847 -Biz sadece... -Onu neden öldürsün ki? 1364 00:54:05,880 --> 00:54:06,881 Bu hiç mantıklı değil. 1365 00:54:06,914 --> 00:54:08,315 Gerçekten gördün mü? 1366 00:54:08,348 --> 00:54:10,484 Kardeşim, bunu gördük. Biz sadece... 1367 00:54:10,518 --> 00:54:11,619 Bir plan yapmamız lazım, tamam mı? 1368 00:54:13,087 --> 00:54:14,722 Ne? 1369 00:54:14,756 --> 00:54:15,923 Neydi o? 1370 00:54:15,957 --> 00:54:18,693 -Beklemek. -Rahatlamak. 1371 00:54:18,726 --> 00:54:19,961 Hayır, hayır, hayır. 1372 00:54:19,994 --> 00:54:22,429 Durmak! 1373 00:54:22,462 --> 00:54:23,430 Bizi rahat bırakın! 1374 00:54:24,732 --> 00:54:26,768 Git, git, git, git! 1375 00:54:28,603 --> 00:54:30,303 Hadi Jess. Hadi gidelim. 1376 00:54:30,337 --> 00:54:31,304 Git, git. 1377 00:54:38,846 --> 00:54:41,048 Ya burada ölürsek? 1378 00:54:41,082 --> 00:54:42,349 Ölmeyeceğiz. 1379 00:54:42,382 --> 00:54:44,018 Hadi burada oturalım, sessizce. 1380 00:54:44,051 --> 00:54:46,721 arayacağız başka bir yer, tamam mı? 1381 00:54:46,754 --> 00:54:49,757 Dışarı çıkmamız lazım. 1382 00:54:49,791 --> 00:54:50,892 Evet, hazır değilim vazgeçmek. 1383 00:54:50,925 --> 00:54:53,493 Eva, telefonunu tekrar dene. 1384 00:54:53,528 --> 00:54:54,829 Ne yapacağız? 1385 00:54:54,862 --> 00:54:57,999 Sadece kal, hadi sadece sakin ol, tamam mı? 1386 00:54:58,032 --> 00:54:59,466 Hala hizmet yok. 1387 00:55:03,370 --> 00:55:06,774 Ne... 1388 00:55:06,808 --> 00:55:07,809 Sadece koymak zorundayım Tanrıya olan inancımız. 1389 00:55:07,842 --> 00:55:08,843 İyi olacağız. 1390 00:55:08,876 --> 00:55:10,044 İnancımızı Allah'a ver! 1391 00:55:10,077 --> 00:55:13,413 Evet, üzerimize bakıyor. 1392 00:55:13,446 --> 00:55:14,749 Tanrı'nın bizi kurtaracağını mı sanıyorsun? 1393 00:55:14,782 --> 00:55:17,350 Aman Tanrım. 1394 00:55:17,384 --> 00:55:19,419 Arkadaşlar şimdi zamanı değil teolojik bir tartışma için. 1395 00:55:19,452 --> 00:55:21,989 Bir plana ihtiyacımız var. 1396 00:55:22,023 --> 00:55:23,524 Burada kalamayız. 1397 00:55:23,558 --> 00:55:25,660 Git, git, git, git. Uyanmak. 1398 00:55:25,693 --> 00:55:27,929 Şşş, şşş, şşş, şşş. Şşş, şşş, şşş, şşş. 1399 00:55:30,765 --> 00:55:32,133 -Acele etmek! -Eva! 1400 00:55:32,166 --> 00:55:33,400 Yürü! Yürü! Yürü. Aşağı in, aşağı in! 1401 00:55:33,433 --> 00:55:34,467 Bu nedir? 1402 00:55:34,501 --> 00:55:35,536 Şşş, şşş, şşş, şşş. 1403 00:55:44,111 --> 00:55:45,513 Şşşt, şşt. 1404 00:55:45,546 --> 00:55:46,747 Dışarıda insanlar var. 1405 00:55:59,093 --> 00:56:00,661 Sadece göz at. Sadece bak, sadece bak. 1406 00:56:09,770 --> 00:56:11,572 Başka bir oda daha var. 1407 00:56:11,606 --> 00:56:13,473 Şey... 1408 00:56:13,507 --> 00:56:15,042 Doğru, doğru, doğru. 1409 00:56:15,076 --> 00:56:16,577 -Nerede? - Aşağı, aşağı. 1410 00:56:16,611 --> 00:56:18,012 Hayır, bunda hiçbir şey yok. 1411 00:56:18,045 --> 00:56:21,883 Orada hiçbir şey yok. Hayır. 1412 00:56:21,916 --> 00:56:24,151 Ne yapmamız gerekiyor? şu an biri içeri girse? 1413 00:56:29,590 --> 00:56:30,625 Şey... 1414 00:56:30,658 --> 00:56:31,626 İşte al onu. 1415 00:56:31,659 --> 00:56:32,927 Aşağı in! 1416 00:56:43,204 --> 00:56:44,605 Görebiliyor musun? 1417 00:56:44,639 --> 00:56:46,507 -Hayır yapamam. -Görebiliyor musun? 1418 00:56:46,540 --> 00:56:49,010 Işığı görebiliyorum. 1419 00:56:49,043 --> 00:56:50,511 Ne giyiyorlar? 1420 00:56:50,544 --> 00:56:51,478 Bilemiyorum. 1421 00:56:54,015 --> 00:56:55,583 Buradan mı bakıyorlar? 1422 00:56:55,616 --> 00:56:57,151 Hayır, göremiyorum. 1423 00:56:57,184 --> 00:57:00,988 Hadi. Daha dikkatli bak. 1424 00:57:01,022 --> 00:57:03,691 Yukarı. Kalk, kalk, kalk. 1425 00:57:03,724 --> 00:57:07,128 Tekrar gelip bakacak. 1426 00:57:07,161 --> 00:57:08,428 Yaparsa sürpriz olur. 1427 00:57:42,196 --> 00:57:43,798 Hadi gidelim, gidelim. 1428 00:57:43,831 --> 00:57:44,999 Sessizce, sessizce. 1429 00:57:45,032 --> 00:57:46,767 Tamam, tamam. 1430 00:57:46,801 --> 00:57:48,669 Biz iyiyiz, biz iyiyiz biz iyiyiz 1431 00:57:48,703 --> 00:57:50,972 Sadece geçemiyoruz pencereler veya çıkışlar. 1432 00:57:51,005 --> 00:57:52,006 Etrafta dolaşamayız böyle bizi görecek! 1433 00:57:52,039 --> 00:57:53,874 Tamam aşkım. 1434 00:57:53,908 --> 00:57:55,109 Peki nereye gitmek istiyorsun Eva mı? Nereye gitmek istiyorsun? 1435 00:57:55,142 --> 00:57:56,944 Biz iyiyiz, hey sadece aşağıda tut. 1436 00:57:56,978 --> 00:57:58,045 Sakin ol, biz iyiyiz biz iyiyiz, iyiyiz. 1437 00:57:58,079 --> 00:57:59,113 Nereye gidiyoruz? 1438 00:57:59,146 --> 00:58:00,948 Sadece yakın dur yakın dur. 1439 00:58:00,982 --> 00:58:01,949 Bok! 1440 00:58:01,983 --> 00:58:02,950 Git git git! 1441 00:58:10,257 --> 00:58:12,126 Kapat şunu. 1442 00:58:32,880 --> 00:58:34,682 İyi misin? 1443 00:58:34,715 --> 00:58:37,852 Hayır, iyi değilim Brett. 1444 00:58:40,788 --> 00:58:42,656 Burada bekleyecek miyiz? 1445 00:58:42,690 --> 00:58:44,225 Sanırım. 1446 00:58:49,864 --> 00:58:51,565 Benden nefret etme. 1447 00:58:52,633 --> 00:58:53,701 Ne? 1448 00:58:53,734 --> 00:58:55,636 Gerçekten işemeye gitmem lazım. 1449 00:58:55,669 --> 00:58:57,905 Tutamaz mısın? 1450 00:58:57,938 --> 00:59:00,141 Hayır, mesanem gerçekten acıyor dostum. 1451 00:59:00,174 --> 00:59:03,010 -Brett... -İki saniye sürecek. 1452 00:59:03,044 --> 00:59:06,213 Kendini tutabilir misin? on saniye kadar mı? 1453 00:59:06,247 --> 00:59:07,815 Sessiz olun lütfen. 1454 00:59:07,848 --> 00:59:10,651 Hah. İyisin. 1455 00:59:10,684 --> 00:59:11,952 Tamam, hemen döneceğim. 1456 00:59:11,986 --> 00:59:13,621 Tamam aşkım. 1457 00:59:30,938 --> 00:59:33,040 Bret! Brett, burada biri var! 1458 00:59:47,855 --> 00:59:49,990 Tanrım, lütfen bana yardım et. 1459 00:59:51,325 --> 00:59:52,293 Şşşt! 1460 01:00:12,880 --> 01:00:14,415 Yakala onu, Aaron! Yakala onu, Aaron! 1461 01:00:19,019 --> 01:00:21,922 Öldür onu! 1462 01:00:24,425 --> 01:00:27,761 Onu bir kez daha bıçakla! Onu bir kez daha bıçakla! 1463 01:00:29,430 --> 01:00:33,234 Öldü mü? Öldü mü? 1464 01:00:33,267 --> 01:00:35,436 Buradan çıkmalıyız. 1465 01:00:35,469 --> 01:00:37,004 -Eva, buraya gel! -Hadi. Hadi Eva. 1466 01:00:37,037 --> 01:00:40,774 Eva, buraya gel! Eva! 1467 01:00:40,808 --> 01:00:43,210 Hadi gidelim! Git, git, git, git! 1468 01:00:43,244 --> 01:00:46,147 Jess! Jess, neredesin? 1469 01:00:46,180 --> 01:00:48,382 Jess! 1470 01:00:48,415 --> 01:00:51,252 Jess, hadi! 1471 01:00:51,285 --> 01:00:52,887 Jess, selam! 1472 01:00:52,920 --> 01:00:55,823 Jess! 1473 01:00:55,856 --> 01:00:56,790 Jess, nerede... 1474 01:00:57,992 --> 01:00:59,093 Jess! 1475 01:00:59,126 --> 01:01:01,462 -Gitmek! -Aman Tanrım! Aman Tanrım! 1476 01:01:01,495 --> 01:01:05,799 Aman Tanrım! Birini öldürdün! 1477 01:01:05,833 --> 01:01:07,801 İyi misin? Sorun değil. 1478 01:01:07,835 --> 01:01:09,236 Aaron, bıçağı al. 1479 01:01:09,270 --> 01:01:11,438 -Sorun değil. -Artık bunu yapamam. 1480 01:01:11,472 --> 01:01:13,240 Tamam, sen yapmazsan ben yaparım. 1481 01:01:13,274 --> 01:01:15,309 Sorun değil, bizi kurtardın. Aaron, bizi kurtardın. 1482 01:01:15,342 --> 01:01:17,311 Jess'i gördün mü? Jess'i bulamıyorum. 1483 01:01:17,344 --> 01:01:18,345 Ne demek istiyorsun? Jess'i gördük mü? 1484 01:01:18,379 --> 01:01:19,780 Ne yapıyorsun? 1485 01:01:19,813 --> 01:01:20,915 Jess seninleydi. 1486 01:01:20,948 --> 01:01:21,916 Nereye gittiğini bilmiyorum. 1487 01:01:21,949 --> 01:01:24,251 İyi misin? 1488 01:01:24,285 --> 01:01:25,753 Ne oldu? Ne oldu? 1489 01:01:26,921 --> 01:01:28,389 Bu nedir? Bu nedir? 1490 01:01:32,293 --> 01:01:36,297 Rahatlamak! Anladım! 1491 01:01:36,330 --> 01:01:38,332 Nereden geliyor? 1492 01:01:38,365 --> 01:01:39,934 Ne? 1493 01:01:39,967 --> 01:01:41,068 Bu nereden geliyor? 1494 01:01:44,138 --> 01:01:45,139 Birbirimize bağlı kalmalıyız hadi! 1495 01:01:45,172 --> 01:01:46,907 Artık buna dayanamıyorum! 1496 01:01:46,941 --> 01:01:49,043 -Telefonu al Eva! -Rahatlamak! 1497 01:01:49,076 --> 01:01:52,213 -Ne yapıyorsun? -Bunu durduracağım! 1498 01:01:55,149 --> 01:01:56,350 Yardım! 1499 01:01:56,383 --> 01:01:57,451 Neredeyim? 1500 01:02:04,526 --> 01:02:07,161 Anne, baba. 1501 01:02:07,194 --> 01:02:10,864 Eğer bunu görürsen, seni seviyorum. 1502 01:02:10,898 --> 01:02:15,302 seni seviyorum ve gerçekten buradan çıkmak istiyorum. 1503 01:02:15,336 --> 01:02:17,805 Buradan çıkacağım. Üzgünüm. 1504 01:02:17,838 --> 01:02:20,407 Buraya gelmemeliydik. Neden bunu yaptığımızı bilmiyorum... 1505 01:02:20,441 --> 01:02:23,244 Aptalca bir karar. 1506 01:02:23,277 --> 01:02:27,781 Burada olmak istemiyorum! 1507 01:02:27,815 --> 01:02:29,250 Buradan çıkacağım. 1508 01:02:29,283 --> 01:02:30,484 yapacağım çıkmak için elimden geleni yapıyorum. 1509 01:02:30,518 --> 01:02:34,855 Ve eğer yapmazsam, seni seviyorum! 1510 01:02:34,888 --> 01:02:37,091 Seni çok seviyorum! 1511 01:02:37,124 --> 01:02:39,994 Ve üzgünüm! Üzgünüm! 1512 01:02:45,899 --> 01:02:48,435 Ah! Yardım! 1513 01:02:53,841 --> 01:02:55,075 Meryem... 1514 01:02:55,109 --> 01:02:56,910 -Durun şunu! -Mary, rahatla! 1515 01:02:56,944 --> 01:02:58,078 Rahatlamak! Bak, iyileşeceksin. 1516 01:02:58,112 --> 01:02:59,947 Sorun değil. 1517 01:02:59,980 --> 01:03:01,915 Birbirimize bağlı kalmalıyız tüm bunlara rağmen, tamam mı? 1518 01:03:01,949 --> 01:03:03,150 Bunu aşacağız. 1519 01:03:03,183 --> 01:03:04,918 Hiçbir şey o kadar da kötü değil. 1520 01:03:04,952 --> 01:03:06,053 Ne? 1521 01:03:06,086 --> 01:03:08,289 Ne yapıyorsun? 1522 01:03:08,322 --> 01:03:11,358 Vay, ne... Ne yapıyorsun? 1523 01:03:11,392 --> 01:03:12,860 Tut beni. 1524 01:03:13,961 --> 01:03:16,897 Rahatlamak. Sakin ol, tamam mı? 1525 01:03:16,930 --> 01:03:18,465 Biz iyiyiz. 1526 01:03:18,499 --> 01:03:20,000 Biz iyi değiliz. 1527 01:03:20,034 --> 01:03:21,135 Biz iyiyiz, yemin ederim. 1528 01:03:21,168 --> 01:03:22,336 Bunu aşacağız. 1529 01:03:22,369 --> 01:03:23,571 Arkadaşlarımızı bulacağız. 1530 01:03:23,605 --> 01:03:29,009 Her şey yoluna girecek. Tamam aşkım? 1531 01:03:29,043 --> 01:03:30,911 Her şey yoluna girecek. 1532 01:03:30,944 --> 01:03:32,079 Şimdi tekrar dışarı çıkalım. 1533 01:03:32,112 --> 01:03:35,115 olacak tamam, tamam mı? 1534 01:03:35,149 --> 01:03:37,951 Ne, hayır ne yapıyorsun? 1535 01:03:37,985 --> 01:03:40,087 Ne yapıyorsun? 1536 01:03:40,120 --> 01:03:42,590 Sorunun ne? 1537 01:03:42,624 --> 01:03:44,224 Hayır Meryem! 1538 01:03:44,258 --> 01:03:46,628 Meryem, ne? 1539 01:03:46,661 --> 01:03:47,928 Bekle, ihtiyacım var bir dakika oturun. 1540 01:03:47,961 --> 01:03:49,029 Hey, hey, hey! 1541 01:03:49,063 --> 01:03:51,932 Sadece üzgünüm. 1542 01:03:51,965 --> 01:03:53,434 Bayılacağım. 1543 01:03:53,467 --> 01:03:55,069 Hayır, sorun değil. Sadece oraya otur. 1544 01:03:55,102 --> 01:03:56,136 İyisin. 1545 01:03:56,170 --> 01:03:57,605 İzin ver... 1546 01:03:57,639 --> 01:04:01,909 Sana biraz bulmaya çalışayım su veya başka bir şey. 1547 01:04:01,942 --> 01:04:04,512 Şey... 1548 01:04:04,546 --> 01:04:06,146 Tanrım, sadece o aptal şişe. 1549 01:04:10,184 --> 01:04:12,086 Ne? 1550 01:04:12,119 --> 01:04:14,054 Bu nedir? 1551 01:04:14,088 --> 01:04:15,523 Buraya gel. 1552 01:04:15,557 --> 01:04:17,157 Ne? 1553 01:04:17,191 --> 01:04:18,560 Buraya gel. 1554 01:04:18,593 --> 01:04:20,628 Film çekiyorlar tüm zaman boyunca biziz. 1555 01:04:20,662 --> 01:04:23,063 Bu daha önce yoktu. 1556 01:04:23,097 --> 01:04:24,164 Bunu oraya mı koydular? 1557 01:04:24,198 --> 01:04:25,399 Bilmiyorum ama... 1558 01:04:25,432 --> 01:04:26,900 Bizi izliyorlar. 1559 01:04:26,934 --> 01:04:30,371 -Bu iyi değil. -Bu iyi olmaktan çok uzak. 1560 01:04:30,404 --> 01:04:32,106 Başka var mı? 1561 01:04:32,139 --> 01:04:33,407 Bizi bu şekilde bulmaya devam ediyorlar. 1562 01:04:33,440 --> 01:04:35,008 Her seferinde böyle bir yere gidiyoruz, 1563 01:04:35,042 --> 01:04:36,343 bizi hemen buluyorlar. 1564 01:04:36,377 --> 01:04:37,444 Biz neyiz? yapması mı gerekiyordu? 1565 01:04:37,478 --> 01:04:38,613 Buradan çıkmalıyız. 1566 01:04:42,416 --> 01:04:43,450 Anne, anne! 1567 01:04:43,484 --> 01:04:45,085 Burada ne yapıyorsun anne? 1568 01:04:45,119 --> 01:04:46,420 Endişelenme, endişelenme. 1569 01:04:46,453 --> 01:04:47,421 Neler oluyor? 1570 01:04:47,454 --> 01:04:49,056 Buradayım tatlım. 1571 01:04:49,089 --> 01:04:52,459 Merak etme. Her şey düzelecek. 1572 01:04:52,493 --> 01:04:55,663 -Artık buradayım. -Tamam tamam. 1573 01:04:55,697 --> 01:04:56,964 İnancını hatırla. İnancını hatırla. 1574 01:04:56,997 --> 01:05:00,033 Benimle dua eder misin? 1575 01:05:00,067 --> 01:05:01,101 Benimle dua et. 1576 01:05:01,135 --> 01:05:02,436 -Babamız. -Babamız. 1577 01:05:02,469 --> 01:05:04,071 -Cennette kim var? -Cennette kim var? 1578 01:05:04,104 --> 01:05:05,540 -Adın kutsal olsun. -Adın kutsal olsun. 1579 01:05:05,573 --> 01:05:07,007 -Krallığın gelsin. -Krallığın gelsin. 1580 01:05:07,040 --> 01:05:08,676 -Senin işin bitecek. -Senin işin bitecek. 1581 01:05:08,710 --> 01:05:11,111 -Gökte olduğu gibi yeryüzünde de. -Gökte olduğu gibi yeryüzünde de. 1582 01:05:11,145 --> 01:05:12,413 -Bize bu günü ver... -Bize bu günü ver... 1583 01:05:12,446 --> 01:05:14,248 -Günlük ekmeğimiz. -Günlük ekmeğimiz. 1584 01:05:14,281 --> 01:05:15,650 -Günahlarımızı bağışla. -Günahlarımızı bağışla. 1585 01:05:15,683 --> 01:05:18,218 -Onları bağışladığımız gibi. -Onları bağışladığımız gibi. 1586 01:05:18,252 --> 01:05:19,587 -Bize izinsiz giren. -Bize izinsiz giren. 1587 01:05:19,621 --> 01:05:21,388 Gerisini sen halledebilir misin tatlım? 1588 01:05:21,422 --> 01:05:23,957 Hayır hatırlamıyorum. 1589 01:05:23,991 --> 01:05:26,460 -Bizi günaha sürükleme. -Bizi günaha sürükleme. 1590 01:05:26,493 --> 01:05:30,998 -Ama bizi kötülükten kurtar. -Ama bizi kötülükten kurtar. 1591 01:05:38,740 --> 01:05:41,576 Ah Jessica, bebeğim. 1592 01:05:41,609 --> 01:05:45,613 Çok güzel görünüyorsun. 1593 01:06:02,564 --> 01:06:04,031 Mary! Meryem, dur! 1594 01:06:04,064 --> 01:06:05,032 Meryem, merhaba! 1595 01:06:05,065 --> 01:06:06,099 Neler oluyor? 1596 01:06:06,133 --> 01:06:07,401 Başıma ne geldi bilmiyorum. 1597 01:06:07,434 --> 01:06:09,369 Anladım, sıcaktayız şu an, 1598 01:06:09,403 --> 01:06:10,738 ama odaklanamıyoruz şu anda bu konuda. 1599 01:06:10,772 --> 01:06:12,372 Biliyorum, hadi sadece unut gitsin, gerçekten. 1600 01:06:12,406 --> 01:06:14,208 Evet, belki konuşabiliriz gelecekte bu konuda. 1601 01:06:14,241 --> 01:06:16,644 Eğer aramızda bir gelecek varsa 1602 01:06:16,678 --> 01:06:19,547 ama şu anda değil, bunu anlıyorum. 1603 01:06:19,581 --> 01:06:21,482 Bu benden hoşlandığın anlamına mı geliyor? 1604 01:06:21,516 --> 01:06:23,250 Yani sanırım. 1605 01:06:23,283 --> 01:06:26,220 Yani, o nedir? 1606 01:06:26,253 --> 01:06:27,254 Bunu duydun mu? 1607 01:06:27,287 --> 01:06:30,357 Sessiz ol, sus. 1608 01:06:32,159 --> 01:06:33,327 Orada bir şey var. 1609 01:06:41,201 --> 01:06:44,071 Tamam aşkım. Şey... 1610 01:06:44,104 --> 01:06:45,640 Burada güvende olduğumuzu düşünüyorum. 1611 01:06:45,673 --> 01:06:47,107 Şimdilik. 1612 01:06:48,475 --> 01:06:50,410 Burada olduğun için çok mutluyum. 1613 01:06:52,714 --> 01:06:54,014 Ben her zaman buradaydım. 1614 01:06:55,415 --> 01:06:57,184 çoktan ölmüş olurdum eğer olmasaydın. 1615 01:06:57,217 --> 01:07:02,155 Bizi orada kurtardın. Gerçekten çok cesurdu. 1616 01:07:02,189 --> 01:07:07,327 Um... Biliyor musun Eva, ben... 1617 01:07:10,130 --> 01:07:12,165 Neler olduğunu bilmiyorum 1618 01:07:12,199 --> 01:07:14,401 veya bunu neden yaptıklarını, 1619 01:07:14,434 --> 01:07:18,038 ama iyi olacağız. 1620 01:07:20,508 --> 01:07:24,478 söz veriyorum gideceğim seni buradan çıkarmak için. 1621 01:07:24,512 --> 01:07:28,415 Tamam aşkım? 1622 01:07:28,448 --> 01:07:29,383 Teşekkür ederim. 1623 01:07:46,868 --> 01:07:48,570 Hadi, gidelim! 1624 01:07:48,603 --> 01:07:50,672 -Eva mıydı? -Bilmiyorum, hadi! 1625 01:07:50,705 --> 01:07:52,540 Onu rahat bırak! 1626 01:07:52,574 --> 01:07:55,108 Brett, ona yardım et! Ona yardım et! Bret! 1627 01:08:19,232 --> 01:08:20,167 Ne? 1628 01:08:24,706 --> 01:08:26,406 Anne? 1629 01:08:29,476 --> 01:08:32,245 Ben... Anlamıyorum. 1630 01:08:32,279 --> 01:08:33,615 Ne? 1631 01:08:33,648 --> 01:08:35,617 Benim bebeğim. 1632 01:08:35,650 --> 01:08:41,254 Ne? Neden? 1633 01:08:41,288 --> 01:08:42,523 Anlamıyorum. 1634 01:08:42,557 --> 01:08:46,360 Üzgünüm. Ben çok üzgünüm. 1635 01:08:46,393 --> 01:08:50,665 -Çok cesur. -Anlamıyorum. Neden? 1636 01:08:58,438 --> 01:09:00,374 Anne! Anne! 1637 01:09:02,844 --> 01:09:04,244 Brett. 1638 01:09:04,277 --> 01:09:07,280 Brett, Brett'i tanımıyordum. 1639 01:09:07,314 --> 01:09:08,883 Bunu ona yaptılar! 1640 01:09:08,916 --> 01:09:12,787 -Bunun bir şey olduğunu bilmiyordum... -Hepsini öldüreceğim! 1641 01:09:12,820 --> 01:09:14,287 -Brett, bekle! -Brett! Bret! 1642 01:09:14,321 --> 01:09:15,556 Onu takip etmeliyiz, hadi! 1643 01:09:23,631 --> 01:09:25,432 Hepinizi öldüreceğim. 1644 01:09:36,944 --> 01:09:39,914 Kapıyı kilitledi. Bunu neden yaptın? 1645 01:09:39,947 --> 01:09:42,249 Bir şey bulmam lazım onu kırmak için! 1646 01:09:42,282 --> 01:09:43,651 Etrafınıza bakın! 1647 01:09:43,685 --> 01:09:45,586 -Tamam aşkım! -Burada bir şey olmalı. 1648 01:09:48,523 --> 01:09:50,725 Hepinizi öldüreceğim! 1649 01:09:50,758 --> 01:09:52,527 Neredesin? 1650 01:09:52,560 --> 01:09:55,596 Beni istiyor musun? Buradayım! 1651 01:10:00,702 --> 01:10:01,836 Sadece bir şey bulmam lazım. 1652 01:10:01,869 --> 01:10:03,705 -Buna ne dersin? -Tamam elbette. 1653 01:10:03,738 --> 01:10:05,372 Tamam, tamam. Sana yardım edeceğim. 1654 01:10:11,646 --> 01:10:13,948 Hadi, devam et. 1655 01:10:13,981 --> 01:10:15,616 Beklemek. 1656 01:10:15,650 --> 01:10:16,884 Bu senin telefonun mu? 1657 01:10:16,918 --> 01:10:18,351 -Evet! -Aman Tanrım! 1658 01:10:18,385 --> 01:10:20,722 Bu benim babam! Bu benim babam! 1659 01:10:20,755 --> 01:10:23,423 Hey bebeğim, nasıl senin partin miydi? 1660 01:10:23,457 --> 01:10:25,459 Baba, lütfen, bunu yapmak zorundasın Gel bize yardım et, başımız belada. 1661 01:10:25,492 --> 01:10:27,729 Neler oluyor? Neler oluyor? 1662 01:10:27,762 --> 01:10:29,864 Simmons'ların evine girdik. gerçekten aptalcaydı, 1663 01:10:29,897 --> 01:10:31,532 ama şimdi insanlar bizi öldürmeye çalışıyor. 1664 01:10:31,566 --> 01:10:33,000 Seni öldürmek mi? 1665 01:10:33,034 --> 01:10:35,268 Neredesin bebeğim? Simmons'ların evinde mi? 1666 01:10:35,302 --> 01:10:37,404 Simmons'ların evindeyiz. Gitmeliyiz! 1667 01:10:37,437 --> 01:10:39,006 -Yoldayım! -Lütfen gelin! 1668 01:10:39,040 --> 01:10:41,008 Yoldayım! Merhaba? 1669 01:10:41,042 --> 01:10:43,945 Merhaba? 1670 01:10:43,978 --> 01:10:44,946 -Ne? - Bağlantı kesildi. 1671 01:10:44,979 --> 01:10:46,781 Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır! 1672 01:10:46,814 --> 01:10:47,949 Sorun değil, sorun değil. geleceğini söyledi! 1673 01:10:47,982 --> 01:10:49,016 -Geleceğini söyledi! -Hayır, hayır! 1674 01:10:49,050 --> 01:10:50,017 Hemen gitmeliyiz! 1675 01:10:50,051 --> 01:10:51,018 Eric, burada kalmalıyız! 1676 01:10:51,052 --> 01:10:52,486 Brett ölecek! 1677 01:10:52,520 --> 01:10:53,521 O ölecek. anladın mı? 1678 01:10:53,554 --> 01:10:54,822 Şimdi gitmeliyiz! 1679 01:10:54,856 --> 01:10:56,423 Tamam, hadi yapalım. 1680 01:10:56,456 --> 01:10:57,592 Tamam, hadi şunu anlayalım, daha büyük. 1681 01:10:57,625 --> 01:11:00,327 Hadi şunu alalım, bu daha büyük. 1682 01:11:00,360 --> 01:11:01,495 Mary, biraz yardım eder misin? 1683 01:11:01,529 --> 01:11:02,730 Evet. 1684 01:11:02,764 --> 01:11:06,868 -Mary, hadi! -Deniyorum! 1685 01:11:06,901 --> 01:11:09,771 Bekle, bekle, üç, iki, bir. 1686 01:11:11,038 --> 01:11:12,540 Neredesin? 1687 01:11:14,709 --> 01:11:16,376 -Anne? -Sorun değil bebeğim. 1688 01:11:16,409 --> 01:11:18,546 -Ah, ben... -Seninle ilgilenmeme izin ver. 1689 01:11:18,579 --> 01:11:21,716 Hayır anne! HAYIR! 1690 01:11:24,685 --> 01:11:26,353 Annenin sana ihtiyacı var! 1691 01:11:32,827 --> 01:11:33,928 HAYIR! 1692 01:11:35,029 --> 01:11:35,997 Ne? 1693 01:11:38,398 --> 01:11:39,499 Neden? 1694 01:11:43,638 --> 01:11:45,606 Brett mi? 1695 01:11:45,640 --> 01:11:46,674 Brett, bizi duyabiliyor musun? 1696 01:11:50,044 --> 01:11:53,848 Aaron, çok gürültü yapıyorsun. 1697 01:11:53,881 --> 01:11:56,684 Brett mi? Brett, burada mısın? 1698 01:11:56,717 --> 01:11:59,452 -Brett mi? -Şşş. 1699 01:11:59,486 --> 01:12:00,688 Meryem, ne var yapmamız mı gerekiyor? 1700 01:12:00,721 --> 01:12:01,789 -Onu hemen bulmalıyız. -Şşş. 1701 01:12:01,823 --> 01:12:04,525 Bret! 1702 01:12:04,559 --> 01:12:05,593 Biz sözde birbirine yapışmak. 1703 01:12:05,626 --> 01:12:07,628 Neredesin? Brett mi? 1704 01:12:09,664 --> 01:12:10,665 Bret! 1705 01:12:11,899 --> 01:12:13,935 Brett mi? 1706 01:12:15,603 --> 01:12:17,437 Brett mi? 1707 01:12:17,470 --> 01:12:18,639 Bütün bunlar kırmızı! 1708 01:12:22,810 --> 01:12:24,679 Brett mi? 1709 01:12:26,479 --> 01:12:30,450 Artık korkmuyorum. 1710 01:12:32,053 --> 01:12:33,486 Ne? 1711 01:12:39,861 --> 01:12:40,962 Tanrım. 1712 01:12:40,995 --> 01:12:42,462 Sorun değil. 1713 01:12:42,495 --> 01:12:43,731 Artık burada seninleyiz Brett. 1714 01:12:43,764 --> 01:12:47,535 -Brett... -Artık yanınızdayız. 1715 01:12:49,904 --> 01:12:51,806 Ona ne yaptılar? 1716 01:12:51,839 --> 01:12:53,373 Ona ne yaptılar? 1717 01:12:54,775 --> 01:12:55,710 Tanrım. 1718 01:12:57,712 --> 01:12:58,980 Tanrım. 1719 01:12:59,013 --> 01:13:00,114 Hepimiz burada öleceğiz. 1720 01:13:04,085 --> 01:13:05,485 Üzgünüm, Brett. 1721 01:13:07,989 --> 01:13:09,190 Arkadaşlar, almamız lazım oraya geri dön, tamam mı? 1722 01:13:09,223 --> 01:13:10,658 babam olmalı her an buradayım. 1723 01:13:10,691 --> 01:13:12,660 -Umarım yakında buraya gelir. -Bu taraftan. 1724 01:13:16,463 --> 01:13:17,865 Her şey düzelecek arkadaşlar. 1725 01:13:19,499 --> 01:13:20,467 İyi olacağız. 1726 01:13:36,117 --> 01:13:37,885 Tanrıya şükür buradasın! 1727 01:13:37,919 --> 01:13:39,820 Sorun yok bebeğim, her şey yolunda gayet iyi olacak. 1728 01:13:39,854 --> 01:13:43,024 Efendim, yardımınıza ihtiyacımız var. Hemen kaçmamız lazım. 1729 01:13:44,659 --> 01:13:46,060 Sen! 1730 01:13:46,093 --> 01:13:49,931 Mary! Ne yaptın? 1731 01:13:49,964 --> 01:13:53,901 Babacığım! Kan kaybediyor! 1732 01:13:53,935 --> 01:13:56,804 -Baba... -Zavallı küçük Eva. 1733 01:13:56,837 --> 01:13:58,572 Artık yeni bir Tanrım var. 1734 01:13:58,606 --> 01:13:59,807 Ne? 1735 01:13:59,840 --> 01:14:01,842 Artık yeni bir Tanrım var. 1736 01:14:06,180 --> 01:14:08,950 Eva'yı çalıştır. 1737 01:14:08,983 --> 01:14:09,984 Siktir git, Mary. 1738 01:14:10,017 --> 01:14:11,585 Bu eğlenceli olacak. 1739 01:14:11,619 --> 01:14:13,654 Saklambaç oynayalım. 1740 01:14:34,075 --> 01:14:35,543 Eva. 1741 01:14:36,610 --> 01:14:37,645 Eva mı? 1742 01:14:39,780 --> 01:14:41,182 Eva. 1743 01:14:42,550 --> 01:14:43,483 Eva. 1744 01:14:51,325 --> 01:14:53,060 Eva mı? 1745 01:14:55,930 --> 01:14:57,999 Eva... 1746 01:15:25,860 --> 01:15:26,961 Eva mı? 1747 01:15:28,029 --> 01:15:30,097 Eva mı? 1748 01:15:41,776 --> 01:15:45,112 Babanın yanına gel. 1749 01:15:50,918 --> 01:15:53,554 Eva... 1750 01:15:58,192 --> 01:15:59,727 Eva mı? 1751 01:16:05,933 --> 01:16:07,868 Eva mı? 1752 01:16:14,942 --> 01:16:16,710 Eva mı? 1753 01:16:25,719 --> 01:16:27,054 Eva! 1754 01:16:39,300 --> 01:16:40,835 Kızımı buldun mu? 1755 01:16:42,903 --> 01:16:45,106 Tamam, onu bulduğunda onu öldürme. 1756 01:16:46,874 --> 01:16:47,942 Gitmek. 1757 01:17:08,762 --> 01:17:10,998 Endişelenme. Her şey yoluna girecek. 1758 01:17:11,031 --> 01:17:12,867 Bırak beni! Bırak beni! 1759 01:17:12,900 --> 01:17:15,803 Baba, bırak gideyim! 1760 01:17:15,836 --> 01:17:18,239 Bunu bana neden yapıyorsun? Bırak beni! 1761 01:17:18,272 --> 01:17:21,075 Şşş. Şşş 1762 01:17:22,910 --> 01:17:25,079 Seninle gurur duyuyorum John. 1763 01:17:25,112 --> 01:17:27,715 hazır mısın yükselişin için mi? 1764 01:17:27,748 --> 01:17:29,917 -Evet. -Bana gel. 1765 01:17:29,950 --> 01:17:32,319 -Ben hazırım. -Bana gel! 1766 01:17:36,056 --> 01:17:38,125 Teşekkür ederim John. 1767 01:17:42,730 --> 01:17:44,198 Lütfen Tanrım, benimle ol. 1768 01:17:49,904 --> 01:17:51,805 Zavallı Mary. 1769 01:17:51,839 --> 01:17:53,440 Ne kadar güzel bir yüzün vardı. 1770 01:18:13,994 --> 01:18:15,129 Eva. 1771 01:18:58,472 --> 01:19:00,174 Eva! 1772 01:19:02,142 --> 01:19:03,310 Acıktım Eva. 1773 01:19:04,878 --> 01:19:06,313 Geri gelmek! 1774 01:19:06,347 --> 01:19:10,017 Lütfen Tanrım, bana yol göster. Beni koru. 1775 01:19:10,050 --> 01:19:13,320 Çıkar beni buradan Tanrım. Lütfen. 1776 01:19:13,354 --> 01:19:14,488 Beni güvende tut. 1777 01:19:57,064 --> 01:19:58,299 Peek-a-boo! 1778 01:19:58,332 --> 01:20:01,435 Eva! Eva! 1779 01:20:07,107 --> 01:20:08,242 Eva! 1780 01:20:37,171 --> 01:20:39,440 Silah, silah. Silahı olması gerekiyor. 1781 01:20:40,542 --> 01:20:42,276 Tamam aşkım. 1782 01:21:06,701 --> 01:21:08,268 Geri çekilin. 1783 01:21:08,302 --> 01:21:11,171 Ateş edeceğim! Ateş edeceğim! Geri çekilin! 1784 01:21:11,205 --> 01:21:14,241 Geri çekilin! Durmak! 1785 01:21:15,510 --> 01:21:18,278 Üzgünüm. Tanrım beni affet. 1786 01:21:25,452 --> 01:21:29,356 Burada öleceksin. 1787 01:21:37,632 --> 01:21:38,633 Eva! 1788 01:21:38,666 --> 01:21:39,933 Bayan değil mi? 1789 01:21:39,967 --> 01:21:41,603 Burada ne yapıyorsun? 1790 01:21:41,636 --> 01:21:43,337 Tanrıya şükür güvendesin. Şimdi bunun için endişelenme. 1791 01:21:43,370 --> 01:21:45,139 Sadece benimle gel. Seni burada güvende tutacağım. 1792 01:21:45,172 --> 01:21:46,173 -Hadi. -Ne? 1793 01:21:46,206 --> 01:21:47,374 Bana katıl. Hadi. 1794 01:21:47,408 --> 01:21:49,109 Elinde ne var? 1795 01:21:49,143 --> 01:21:50,978 Bu kan. 1796 01:21:51,011 --> 01:21:53,213 Jessica yanımda. Biraz kanıyor. 1797 01:21:53,247 --> 01:21:54,948 -Geride dur. Geri çekilin. -Ama o iyi. 1798 01:21:54,982 --> 01:21:58,919 -Bana katılın, sizi güvende tutacağız. -Üzgünüm. 1799 01:22:18,773 --> 01:22:20,542 Eva. 1800 01:22:22,075 --> 01:22:24,411 Eva. 1801 01:22:24,445 --> 01:22:28,348 Sen gitmeyeceksin Vur beni Eva. 1802 01:22:28,382 --> 01:22:29,551 Kendini vuracaksın. 1803 01:22:35,022 --> 01:22:35,956 Evet efendim. 1804 01:22:40,528 --> 01:22:41,462 Ah! 1805 01:23:00,214 --> 01:23:02,316 Çok iyi bir kız.